Victor Xamã - Aula de Geografia (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Victor Xamã - Aula de Geografia (Ao Vivo)




Aula de Geografia (Ao Vivo)
Leçon de Géographie (En Direct)
Na cidade quente eu trajo preto
Dans cette ville chaude, je porte du noir
Na cidade quente eu trajo preto
Dans cette ville chaude, je porte du noir
Na cidade quente eu trajo preto
Dans cette ville chaude, je porte du noir
Na cidade quente eu trajo preto
Dans cette ville chaude, je porte du noir
Pô!, Pô!
Eh bien!, Eh bien!
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
2-0-8-8, ah!
2-0-8-8, ah!
Na cidade quente eu trajo preto
Dans cette ville chaude, je porte du noir
Nas minhas veias, um rio negro
Dans mes veines, une rivière noire
Nos meus olhos, flores tropicais de cores fortes pegam fuego
Dans mes yeux, des fleurs tropicales aux couleurs vives qui prennent feu
Na cidade quente eu trajo preto
Dans cette ville chaude, je porte du noir
Nas minhas veias, um rio negro
Dans mes veines, une rivière noire
Nos meus olhos é... fuego, fuego, fuego, uou
Dans mes yeux, c'est... feu, feu, feu, ouais
Se fiz por onde, gratifique-me
Si j'ai fait mon travail, récompense-moi
Seu MC favorito pediu beat
Ton MC préféré a demandé un beat
Tomou ayahuasca no purple drink
Il a pris de l'ayahuasca dans du purple drink
V Xamã nas torres de Maverique
V Xamã dans les tours de Maverique
V Xamã na base fazendo drift
V Xamã à la base en faisant du drift
Multiplica, plana, pisa, agride
Multiplie, plane, écrase, agresse
Esses rappers sem tempero petrificam cedo, sei que sentem medo de
Ces rappeurs sans saveur pétrifient tôt, je sais qu'ils ont peur de ouais
Versatilidade, o norte é um perigo
Polyvalence, le nord est un danger
Como conseguem ser tão postiços?
Comment pouvez-vous être si faux ?
Fui pro sudeste, percebo, faltou aula de geografia pruns primo e uou
Je suis allé dans le sud-est, je comprends, il a manqué une leçon de géographie à certains cousins et ouais
Fui pro nordeste, percebo, faltou aula de geografia pruns primo e uou
Je suis allé dans le nord-est, je comprends, il a manqué une leçon de géographie à certains cousins et ouais
Não fui pro sul, pro centro, percebo, faltou aula de geografia
Je ne suis pas allé dans le sud, dans le centre, je comprends, il a manqué une leçon de géographie
Na cidade quente eu trajo preto
Dans cette ville chaude, je porte du noir
Nas minhas veias, um rio negro
Dans mes veines, une rivière noire
Nos meus olhos, flores tropicais de cores fortes pegam fuego
Dans mes yeux, des fleurs tropicales aux couleurs vives qui prennent feu
Na cidade quente eu trajo preto
Dans cette ville chaude, je porte du noir
Nas minhas veias, um rio negro
Dans mes veines, une rivière noire
Nos meus olhos, é... fuego, fuego, fuego
Dans mes yeux, c'est... feu, feu, feu
Pergunta nas áreas quem veio primeiro
Demande dans les quartiers qui est arrivé en premier
Rap no norte não é desemprego
Le rap dans le nord n'est pas du chômage
Quando eu rimo, movo objetos, luzes desligam e ligam, sem exagero
Quand je rime, je déplace des objets, les lumières s'éteignent et s'allument, sans exagération
Eu quero tudo, é sem meio termo
Je veux tout, c'est sans compromis
Rap no norte não é desemprego
Le rap dans le nord n'est pas du chômage
Rap no norte não é desemprego
Le rap dans le nord n'est pas du chômage
Não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não
Non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non
Se fiz por onde, gratifique-me
Si j'ai fait mon travail, récompense-moi
Se fiz por onde, gratifique-me
Si j'ai fait mon travail, récompense-moi





Writer(s): Victor Xamã


Attention! Feel free to leave feedback.