Lyrics and translation Victor Xamã - Cédulas de Diferentes Tons

Cédulas de Diferentes Tons

Também, mano, partilho disso
Dá uma saudade da porra de sair, mano, tá ligado
Dar um rolé pela rua, tu é leso, é?

Ahn, yeah, yeah
V Xamã, pescador de alívio

Siga-me os bons
E as cédulas de diferentes tons
É só questão de tempo pra que alguém se machuque
O mundo é mentiroso e injusto
Uso artimanhas tipo no Golpe Duplo
Aprendi um novo truque
Passei com a arma letal escondida na cuca
Respeitem os mais velhos, menos os bolsonaristas
Tantos marginalizados de quem será a culpa?
Nas área deuses brincam sempre de par ou ímpar
E pra mãe viúva quem que vai pedir desculpa?
Sucesso ou consciência limpa?
O ódio na tua alma finca
Isso preocupa, cuidado onde procura justiça
A mentira bem contada é uma droga e vicia
A tristeza chega sempre bem tímida
Esse mundo sem amor intimida
Todo mundo quer viver tranquilo antes dos 30
Por isso é fácil me perder e surtar
Maletas com as lembranças deixei na rodoviária
As antigas, desapegar, as novas colecioná-las
O pôr do sol mais rosa que o sal do Himalaia
Meus planos na calada
Vou jogar pro mundo quando a poeira baixar
(Baixa a bola, baixa a bola, porra)

E se eu fosse uma muralha impenetrável?
Sei que isso não chega nem perto da
Minha personalidade quando estamos sós
Justamente aí que mora o problema, justamente ir
Não era o poema
Justamente vi a hora certa pra dizer adeus
Mentira, meu erro é compartilhar demais meus planos
Talvez isso não significa eu, mas sim o que deveria ser
O mundo é ingrato e sempre vai haver uma "competição saudável"
Ou quando você tiver no limbo, alguém grita lá de longe:
"É a vontade de Deus, era pra ser"
Que seja, eu preciso ser mais
O futuro está nas folhas de Nadi
A verdade é o barulho das minhas vértebras na quiropraxia

Banknotes of Different Colors

I also, man, share this
I miss the fuck out of going out, bruh, you know
Take a walk down the street, you're crazy, right?

Ahn, yeah, yeah
V Xamã, fisher of relief

Follow me, the good ones
And the banknotes of different colors
It's just a matter of time before someone gets hurt
The world is deceitful and unjust
I use tricks like in Double Cross
I learned a new trick
I passed with the deadly weapon hidden in my head
Respect elders, but not Bolsonarists
So many marginalized people, who's to blame?
In the areas, gods always play even or odd
And who will apologize to the widowed mother?
Success or a clear conscience?
The hatred in your soul sinks in
This is worrying, be careful where you seek justice
A well-told lie is a drug and it's addictive
Sadness always comes very timidly
This loveless world intimidates
Everyone wants to live peacefully before 30
That's why it's easy to get lost and freak out
I left suitcases with memories at the bus station
The old ones, let go, the new ones collect them
The sunset pinker than Himalayan salt
My plans are quiet
I'm going to show the world when the dust settles
(Chill out, chill out, goddammit)

And if I were an impenetrable wall?
I know this doesn't come close to
My personality when we're alone
That's exactly where the problem lies, exactly going
It wasn't the poem
I just saw the right time to say goodbye
Lie, my mistake is sharing my plans too much
Maybe this doesn't mean me, but what it should be
The world is ungrateful, and there will always be "healthy competition"
Or when you're in limbo, someone yells from afar:
"It is the will of God, it was meant to be"
Whatever, I need to be more
The future is in the leaves of Nadi
Truth is the sound of my vertebrae in chiropractic