Victor Xamã - San Pablo - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Victor Xamã - San Pablo




San Pablo
San Pablo
Yeah
Yeah
Yeah, uh
Yeah, uh
Yeah, uoh
Yeah, uoh
Da cidade onde não faz até a cidade da garoa, ohh
From the city where it does not rain to the city of drizzle, ohh
Gosto de como meu nome soa nos teus lábios rachados
I like the way my name sounds on your chapped lips
Devido ao clima seco de San Pablo
Because of the dry climate of San Pablo
Os bares fecham cedo
The bars close early
Mas meu coração sempre ficar aberto até tarde
But my heart always stays open late
Não tenho
I have
Nada a perder, não tenho
Nothing to lose, I have
Tempo para o negativo
No time for negativity
Tempo pra viver uma mentira bem contada
Time to live a well-told lie
Briga por vaga, conta paga e vive o loop
Fighting for parking, paying bills and living the loop
Abram alas ao vida vazia pobre
Make way for the poor empty life
Correm do corre a trote
Running from the hustle and bustle at a trot
Não se apega a boa fase e nem a maré de sorte
Don't get attached to the good times or the lucky breaks
Amar é pros fortes, amar é Norte
Loving is for the strong, loving is North
Colocando amor em um lugar que nunca coube
Putting love in a place where it never fit
Calado para alguém que finge que me ouve
Silent for someone who pretends to hear me
Meu lugar real eu nunca soube, isso é sobre
I never knew my real place, this is about
Huh
Não tenho
I have
Nada a perder, não tenho
Nothing to lose, I have
Tempo para o negativo
No time for negativity
Tempo pra viver uma mentira bem contada
Time to live a well-told lie
E eu não, não tenho
And I don't, I have
Nada a perder, não tenho
Nothing to lose, I have
Tempo para o negativo
No time for negativity
Tempo pra viver uma mentira bem contada
Time to live a well-told lie
Ei, faz frio, fui embora e não chorei rios
Hey, it's cold, I left and didn't cry rivers
Na lembrança espaço pra sorriso
In memory there is only room for a smile
A cor do paraíso é Verde Escuro com Azul
The color of paradise is Dark Green with Blue
Eu e a Qua$I toda andamos por
Me and Qua$I have been there
Até pra no paraíso tem que pagar
Even in paradise you have to pay
Essa rotina mecânica não me mata, ohh
This mechanical routine doesn't kill me, ohh
Mas me deixa sem vida
But it leaves me lifeless
Viver de som terapia cansativa
Living from tiring sound therapy
Especiarias no piquenique da quadrilha
Spices in the gang's picnic
Droga buceta eu frio calculista
Damn pussy, I'm a cold calculator
Gosto de como meu nome soa nos teus lábios Rachados
I like the way my name sounds on your chapped lips
Devido o clima
Because of the climate
Possibilidades vem fico na minha
Possibilities come and I stay in my place
Você sabe, isso é sobre, como sobe?
You know, this is about, how do you rise?
Quando volta? VXamã não pode perder tempo (Não, não, porra)
When do you come back? VXamã can't waste time (No, no, damn it)
Não, não tenho
No, I have
Nada a perder
Nothing to lose
Não tenho
I have
Tempo para negativo
No time for negativity
Tempo pra viver uma mentira bem contada
Time to live a well-told lie
Não, não tenho
No, I have
Nada a perder
Nothing to lose
Não tenho
I have
Tempo para negativo
No time for negativity
Tempo pra viver uma mentira bem contada
Time to live a well-told lie
Gosto de como meu nome soa nos teus lábios rachados
I like the way my name sounds on your chapped lips
Devido ao clima de Seco de San Pablo
Because of the dry climate of San Pablo
Gosto de como meu nome soa nos teus lábios rachados
I like the way my name sounds on your chapped lips
Devido ao clima de Seco de San
Because of the dry climate of San





Writer(s): Victor Xamã


Attention! Feel free to leave feedback.