How to Ruin a Life - Victoria translation in German

How to Ruin a Life

Think I just woke up from a bad dream
Problem when it started, I was 18
I let you into everything I know
And got lost in the battle

You only ever wanted me when I left
Told me that you loved me, then you'd forget
I got good at never bein' okay
When I realized it was too late

And after all this time, I'm getting out
And you could write a book with what you found, uh

'Cause I'm only twenty something
But you got it multiplied
'Cause you had me calculatin' every day and all night
And here's to your second chances
And all of your twisted lies
Tell 'em all how'd you do it, "how to ruin a life"

Where'd you learn to do what you did to me
Did you go to college, get a degree?
Guess all you really needed was my time
'Cause practice makes perfect, right?

I don't need to get you back, I found my own way out (own way out)
Maybe I am better off with what I know right now

'Cause I'm only twenty something
But you got it multiplied
'Cause you had me calculatin' every day and all night
And here's to your second chances
And all of your twisted lies
Tell 'em all how'd you do it, "how to ruin a life"

First you make me trust you
Then you make me cry
Number three, convince me I'm the reason we fight
Number four, I'm sorry
But truth is number five
Now I really hate you and I'll hate you for life

'Cause I'm only twenty something
But you got it multiplied
'Cause you had me calculatin' every day and all night
And here's to your second chances
And all of your twisted lies
Tell 'em all how'd you do it, "how to ruin a life"

Ha-ha how to ruin a
Ha-ha how to ruin a life
Ha-ha
I'm all you need to prove it, "how to ruin a life"
Ha-ha how to ruin a
Ha-ha how to ruin a life
Ha-ha
Now I really hate you and I'll hate you for life

Wie man ein Leben ruiniert

Denke, ich bin gerade aus einem bösen Traum aufgewacht
Das Problem begann, als ich 18 war
Ich ließ dich in alles ein, was ich weiß
Und verlor mich im Kampf

Du wolltest mich immer nur, wenn ich ging
Sagtest mir, dass du mich liebst, und hast es dann vergessen
Ich wurde gut darin, nie okay zu sein
Als ich merkte, dass es zu spät war

Und nach all dieser Zeit komme ich raus
Und du könntest ein Buch schreiben mit dem, was du gefunden hast, uh

Denn ich bin erst in meinen Zwanzigern
Aber du hast es multipliziert
Weil du mich jeden Tag und die ganze Nacht rechnen ließest
Und hier ist auf deine zweiten Chancen
Und all deine verdrehten Lügen
Erzähl ihnen allen, wie du es gemacht hast, "wie man ein Leben ruiniert"

Wo hast du gelernt, mir das anzutun, was du getan hast
Bist du aufs College gegangen, hast du einen Abschluss gemacht?
Ich schätze, alles, was du wirklich brauchtest, war meine Zeit
Denn Übung macht den Meister, richtig?

Ich muss dich nicht zurückgewinnen, ich habe meinen eigenen Weg gefunden (eigenen Weg gefunden)
Vielleicht geht es mir besser mit dem, was ich jetzt weiß

Denn ich bin erst in meinen Zwanzigern
Aber du hast es multipliziert
Weil du mich jeden Tag und die ganze Nacht rechnen ließest
Und hier ist auf deine zweiten Chancen
Und all deine verdrehten Lügen
Erzähl ihnen allen, wie du es gemacht hast, "wie man ein Leben ruiniert"

Zuerst bringst du mich dazu, dir zu vertrauen
Dann bringst du mich zum Weinen
Nummer drei, überzeugst mich, dass ich der Grund bin, warum wir streiten
Nummer vier, es tut mir leid
Aber die Wahrheit ist Nummer fünf
Jetzt hasse ich dich wirklich und ich werde dich für immer hassen

Denn ich bin erst in meinen Zwanzigern
Aber du hast es multipliziert
Weil du mich jeden Tag und die ganze Nacht rechnen ließest
Und hier ist auf deine zweiten Chancen
Und all deine verdrehten Lügen
Erzähl ihnen allen, wie du es gemacht hast, "wie man ein Leben ruiniert"

Ha-ha, wie man ein
Ha-ha, wie man ein Leben ruiniert
Ha-ha
Ich bin alles, was du brauchst, um es zu beweisen, "wie man ein Leben ruiniert"
Ha-ha, wie man ein
Ha-ha, wie man ein Leben ruiniert
Ha-ha
Jetzt hasse ich dich wirklich und ich werde dich für immer hassen