Victoria - dive into unknown - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Victoria - dive into unknown




dive into unknown
plonge dans l'inconnu
Loud echoes in my mind drive me insane
Des échos forts dans mon esprit me rendent folle
I′m following them blindly all the way
Je les suis aveuglément jusqu'au bout
Like ebb and flow I'm indecisive
Comme le flux et le reflux, je suis indécise
Go back and forth, I can′t outrun it
Je fais des allers-retours, je ne peux pas les dépasser
I might lose, but at least I know
Je pourrais perdre, mais au moins je sais
If I stay I will never grow
Si je reste, je ne grandirai jamais
So I'm slowly letting go
Alors je lâche lentement prise
As I dive into unknown
Alors que je plonge dans l'inconnu
I'm done with all the poison, made my choice
J'en ai fini avec tout ce poison, j'ai fait mon choix
Somewhere beyond the noise I hear my voice
Quelque part derrière le bruit, j'entends ma voix
Hands are getting warm, finding my way home
Mes mains se réchauffent, je trouve mon chemin vers la maison
Like an iris growing in the beauty of the storm
Comme un iris poussant dans la beauté de la tempête
I might lose, but at least I know
Je pourrais perdre, mais au moins je sais
If I stay I will never grow
Si je reste, je ne grandirai jamais
So I′m slowly letting go
Alors je lâche lentement prise
As I dive into unknown
Alors que je plonge dans l'inconnu
So I′m slowly letting go
Alors je lâche lentement prise
As I dive into unknown
Alors que je plonge dans l'inconnu
Oh-oh-ooh
Oh-oh-ooh
(I might lose, but at least I know) Mmm-mmm
(Je pourrais perdre, mais au moins je sais) Mmm-mmm
(If I stay I will never grow) Ooh-ooh
(Si je reste, je ne grandirai jamais) Ooh-ooh
So I'm slowly letting go
Alors je lâche lentement prise
As I dive into unknown
Alors que je plonge dans l'inconnu
Mmm-mmm
Mmm-mmm





Writer(s): Peter St James, Pauline Skott, Borislav Milanov, Viktoriya Petrova Georgieva, Lukas Oscar Janisch


Attention! Feel free to leave feedback.