Lyrics and translation Victoria Bernardi - Part of Me

Part of Me

Days like this,
I want to go away

Pack my things
And watch your shadow fade

Cause You chewed me up
And spit me out
Like I was poison in your mouth

You took my light
You touched my life
But that was then
And this is now
Now look at me!

This is the part of me
That you're never gonna ever take away from me, no

This is the part of me
That you're never gonna ever take away from me, no

Throw your sticks and stones,
Throw your bombs and bones,
But you're not gonna break my soul.

This is the part of me
That you're never gonna ever take away from me, no

I just wanna throw my phone away
Find out who is really there for me

Cause you drained me down
And spit me out
Like I was poison in your mouth

You took my light
You let me down
But that was then
And this is now
Now look at me!

This is the part of me
That you're never gonna ever take away from me, no

This is the part of me
That you're never gonna ever take away from me, no

Throw your sticks and stones,
Throw your bombs and bones,
But you're not gonna break my soul.

This is the part of me
That you're never gonna ever take away from me, no

Now look at me and everything
I hear what you think of me
I'm broken and I'm thinking I can live it

Come with her
And everything will not be so stink
Respect for me!

This is the part of me
That you're never gonna ever take away from me, no

This is the part of me
That you're never gonna ever take away from me, no

This is the part of me
That you're never gonna ever take away from me, no

This is the part of me

That you're never gonna ever take away from me, no

Часть меня

В такие дни,
я хочу уйти

Собрать свои вещи
И смотреть, как твоя тень исчезает

Потому что ты разгрыз меня
И выплюнул
Как будто я была ядом у тебя во рту

Ты забрал мой свет
Ты прикоснулся к моей жизни
Но это было тогда
А это сейчас
Теперь посмотри на меня!

Это часть меня
Которую ты никогда не сможешь отнять у меня, нет

Это часть меня
Которую ты никогда не сможешь отнять у меня, нет

Бросай свои палки и камни,
Бросай свои бомбы и кости,
Но ты не сломишь мою душу.

Это часть меня
Которую ты никогда не сможешь отнять у меня, нет

Я просто хочу выбросить свой телефон
Узнать, кто на самом деле рядом со мной

Потому что ты высосал меня
И выплюнул
Как будто я была ядом у тебя во рту

Ты забрал мой свет
Ты подвел меня
Но это было тогда
А это сейчас
Теперь посмотри на меня!

Это часть меня
Которую ты никогда не сможешь отнять у меня, нет

Это часть меня
Которую ты никогда не сможешь отнять у меня, нет

Бросай свои палки и камни,
Бросай свои бомбы и кости,
Но ты не сломишь мою душу.

Это часть меня
Которую ты никогда не сможешь отнять у меня, нет

Теперь посмотри на меня и на все вокруг
Я слышу, что ты думаешь обо мне
Я сломлена, но думаю, что смогу пережить это

Останься с ней
И все будет не так ужасно
Уважай меня!

Это часть меня
Которую ты никогда не сможешь отнять у меня, нет

Это часть меня
Которую ты никогда не сможешь отнять у меня, нет

Это часть меня
Которую ты никогда не сможешь отнять у меня, нет

Это часть меня

Которую ты никогда не сможешь отнять у меня, нет