Lyrics and translation Victoria Bigelow - Blame

Blame

Wait for you to make a move
You stand there and make a point
Guess I really did it this time
Told you everything last night
Got drunk I forgot to bite
My tongue as usual

How could I blame you, I wouldn't love me at all
I'll never blame you, you just broke my heart

Thought that I was over it
But our demons, they never quit
Thought you'd know me by now
I'm spinning while you run the bath
Spewing words I'll never get back
You yell 'get yourself cleaned up'

How could I blame you, I wouldn't love me at all
I'll never blame you, you just broke my heart
How could I blame you, I wouldn't love me at all
I'll never blame you, you just broke my heart

Le Blâme

J'attends que tu fasses un pas
Tu restes là et tu défends ton point de vue
J'imagine que j'ai vraiment dépassé les bornes cette fois
Je t'ai tout raconté hier soir
J'étais ivre, j'ai oublié de me mordre
Ma langue comme d'habitude

Comment pourrais-je te blâmer, je ne m'aimerais pas du tout
Je ne te blâmerai jamais, tu as juste brisé mon cœur

Je pensais en avoir fini
Mais nos démons, ils ne lâchent jamais prise
Je pensais que tu me connaissais maintenant
Je tourne en rond pendant que tu fais couler le bain
Je crache des mots que je ne retrouverai jamais
Tu crie "nettoie-toi"

Comment pourrais-je te blâmer, je ne m'aimerais pas du tout
Je ne te blâmerai jamais, tu as juste brisé mon cœur
Comment pourrais-je te blâmer, je ne m'aimerais pas du tout
Je ne te blâmerai jamais, tu as juste brisé mon cœur