Lyrics and translation Victoria Bigelow - Sweet Thing

Sweet Thing

Everything I love turns to something I don't like
It's kind of getting stale
Getting lonely due to circumstances changing all the time
And getting myself there
I don't wanna watch you go
Having trouble with accepting other people
I have been introducing them to you
Glorifying fucking up
And feigning comfort in my skin
Getting tired of that too

But I don't wanna watch you go
Oh, you sweet, sweet thing
You sweet, sweet thing
You sweet, sweet thing

You sweet, sweet thing
You sweet, sweet thing
You sweet, sweet thing

Милая моя

Всё, что я люблю, превращается во что-то, что мне не нравится.
Это становится каким-то унылым.
Мне одиноко из-за того, что обстоятельства всё время меняются,
И я сама к этому причастна.
Я не хочу смотреть, как ты уходишь.
У меня проблемы с принятием других людей,
Хотя я и знакомлю их с тобой.
Я превозношу свои неудачи
И изображаю комфорт, находясь рядом с тобой.
И это тоже начинает утомлять.

Но я не хочу смотреть, как ты уходишь.
О, ты мой милый, милый,
Милый, милый,
Милый, милый.

Ты такой милый, милый,
Милый, милый,
Милый, милый.