Victoria Duffield - Baby Come Home - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Victoria Duffield - Baby Come Home




Baby Come Home
Baby, reviens à la maison
Lost and alone wanna see you again
Perdue et seule, j'ai envie de te revoir
I know that your feeling the same
Je sais que tu ressens la même chose
Thirty days at night I've been laying awake
Trente nuits, j'ai passé des nuits blanches
Thinking of all the things we could say
À penser à tout ce qu'on pourrait se dire
Are you feeling the same? oh
Est-ce que tu ressens la même chose ? Oh
All I really need is
Tout ce dont j'ai vraiment besoin, c'est
Is for you the come home
Que tu reviennes à la maison
If you could only see it
Si seulement tu pouvais le voir
I've been standing by the window
Je suis restée près de la fenêtre
Waiting for the taxi cab to come and drop you off into my arms
En attendant que le taxi arrive et te dépose dans mes bras
All I really need is you
Tout ce dont j'ai vraiment besoin, c'est de toi
To come home
Pour revenir à la maison
Baby come home
Baby, reviens à la maison
Counting the days till we dance in the moonlight
J'attends avec impatience le jour nous danserons au clair de lune
I could get lost in your eyes
Je pourrais me perdre dans tes yeux
Thirty days at night I've been laying awake
Trente nuits, j'ai passé des nuits blanches
Thinking of all the things we could say
À penser à tout ce qu'on pourrait se dire
Baby just you and I, oh
Baby, juste toi et moi, oh
All I really need is
Tout ce dont j'ai vraiment besoin, c'est
Is for you to come home
Que tu reviennes à la maison
If you could only see it
Si seulement tu pouvais le voir
I've been standing by the window
Je suis restée près de la fenêtre
Waiting for the taxi cab to come and drop you off into my arms
En attendant que le taxi arrive et te dépose dans mes bras
All I really need is you
Tout ce dont j'ai vraiment besoin, c'est de toi
To come home
Pour revenir à la maison
I hear a knock on the door
J'entends frapper à la porte
And my heart start beating
Et mon cœur se met à battre
Is this real or am I dreaming?
Est-ce réel ou est-ce que je rêve ?
And I hear the sound of your voice
Et j'entends le son de ta voix
Don't wanna open my eyes
Je ne veux pas ouvrir les yeux
Lost and alone wanna see you again
Perdue et seule, j'ai envie de te revoir
I know that your feeling the same? oh
Je sais que tu ressens la même chose ? Oh
All I really need is
Tout ce dont j'ai vraiment besoin, c'est
Is for you to come home
Que tu reviennes à la maison
If you could only see it
Si seulement tu pouvais le voir
I've been standing by the window
Je suis restée près de la fenêtre
Waiting for the taxi cab to come and drop you off into my arms
En attendant que le taxi arrive et te dépose dans mes bras
All I really need is you
Tout ce dont j'ai vraiment besoin, c'est de toi
To come home
Pour revenir à la maison
All I really need is
Tout ce dont j'ai vraiment besoin, c'est
Is for you to come home
Que tu reviennes à la maison
If you could only see it
Si seulement tu pouvais le voir
I've been standing by the window
Je suis restée près de la fenêtre
Waiting for the taxi cab to come and drop you off into my arms
En attendant que le taxi arrive et te dépose dans mes bras
All I really need is you
Tout ce dont j'ai vraiment besoin, c'est de toi
To come home
Pour revenir à la maison





Writer(s): victoria duffield, ryan stewart


Attention! Feel free to leave feedback.