Lyrics and translation Victoria Duffield - Final Warning

Final Warning

I see you
You see me
I know
What's happening
You want to
Talk to me
But I'm afraid
Of what you'll see

Gonna real you in real close
Gonna laugh at all your jokes
Gonna make it seem so easy and natural
Gonna get you hooked on me
It'll be too late to see
That I

I might be wasting all your time
It's a new day in the morning
I can't help but
Boy you're playing with fire
Can't you see this is a warning?
Your final warning
Your final warning

I won't do
Do this to you
Cos I feel the same way you do
But I know that
Everytime I get
This far I never follow through

Gonna real you in real close
Gonna laugh at all your jokes
Gonna make it seem so easy and natural
Gonna get you hooked on me
It'll be too late to see
That I

I might be wasting all your time
It's a new day in the morning
I can't help but
Boy you're playing with fire
Can't you see this is a warning?
Your final warning
Your final warning

Every time I
Change my mind
I don't know why
I run away and hide

I might be wasting all your time
It's a new day in the morning
I can't help but
Boy you're playing with fire
Can't you see this is a warning?
Your final warning
Your final warning
Your final warning
Your final warning

Dernier avertissement

Je te vois
Tu me vois
Je sais
Ce qui se passe
Tu veux
Me parler
Mais j'ai peur
De ce que tu verras

Je vais te rapprocher de moi
Je vais rire de tes blagues
Je vais faire en sorte que ça paraisse facile et naturel
Je vais te faire craquer pour moi
Il sera trop tard pour voir
Que je

Je perds peut-être tout ton temps
C'est un nouveau jour, le matin
Je ne peux pas m'empêcher de
Mon chéri, tu joues avec le feu
Ne vois-tu pas que c'est un avertissement ?
Ton dernier avertissement
Ton dernier avertissement

Je ne le ferai pas
Je ne te ferai pas ça
Parce que je ressens la même chose que toi
Mais je sais que
Chaque fois que je me
Rends si loin, je ne vais jamais jusqu'au bout

Je vais te rapprocher de moi
Je vais rire de tes blagues
Je vais faire en sorte que ça paraisse facile et naturel
Je vais te faire craquer pour moi
Il sera trop tard pour voir
Que je

Je perds peut-être tout ton temps
C'est un nouveau jour, le matin
Je ne peux pas m'empêcher de
Mon chéri, tu joues avec le feu
Ne vois-tu pas que c'est un avertissement ?
Ton dernier avertissement
Ton dernier avertissement

Chaque fois que je
Change d'avis
Je ne sais pas pourquoi
Je fuis et me cache

Je perds peut-être tout ton temps
C'est un nouveau jour, le matin
Je ne peux pas m'empêcher de
Mon chéri, tu joues avec le feu
Ne vois-tu pas que c'est un avertissement ?
Ton dernier avertissement
Ton dernier avertissement
Ton dernier avertissement
Ton dernier avertissement