Lyrics and translation Victoria Justice - Friends Count

Friends Count

La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Whenever I call, you listen
You're never too busy to care
When I need a shoulder to lean on
You're always the one that is there
You understand me
Never pretending to be anyone but you
We are together
Best friends forever
That's one thing I know is true
'Cause wherever you go, I'll be
No matter the miles or across the sea
Whatever you need I'm there
'Cause my friends count to me
A cloudy or sunny day
I'm here with you either way
No storm can take me away
'Cause my friends count on me
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la

Mes amis comptent

La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Chaque fois que j'appelle, tu écoutes
Tu n'es jamais trop occupé pour t'en soucier
Quand j'ai besoin d'une épaule sur laquelle m'appuyer
Tu es toujours celle qui est là
Tu me comprends
Ne prétendant jamais être autre que toi
Nous sommes ensemble
Meilleures amies pour toujours
C'est une chose que je sais être vraie
Parce que partout où tu vas, je serai
Peu importe les kilomètres ou au-delà de la mer
Quoi que tu aies besoin, je suis là
Parce que mes amis comptent pour moi
Une journée nuageuse ou ensoleillée
Je suis ici avec toi de toute façon
Aucune tempête ne peut m'emmener
Parce que mes amis comptent sur moi
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la