Lyrics and translation Victoria Justice - Lonely Love Song

Lonely Love Song

Yeah yeah yeah
Breathtaking
Fighting
These feelings inside me
Don't know where
I'm going
But i'm hoping far
Perfectly imperfect
Yeah it's all been
Worth it, the scares and the scars
Holding my own
Believing it's mine
Cathing the moment
For real this time (for real this time)
Letting my destiny
Speak for itself
I'm finally trying to be me
Not somebody else
Not somebody else
No, just me
Reason for giving up
Terror and panic
But
I won't be heaving
They anyday soon (anyday soon)
Out of my own way
Just breathing and dreaming
In languages i never knew (i never knew)
Holding my own
Believing it's mine
Cathing the moment
For real this time (for real this time)
Letting my destiny
Speak for itself
I'm finally trying to be me
Not somebody else
Moving through this twisted series
Of new emotion, fears and mysteries
I wanna pull through it all (through it all)
Holding my own
Believing it's mine
Cathing the moment
For real this time (for real this time)
Letting my destiny
Speak for itself
I'm finally trying to be me
Not somebody else
Holding my own
Believing it's mine
Cathing the moment
For real this time (for real this time)
Letting my destiny
Speak for itself
I'm finally trying to be me
Not somebody else
Holding my own
Believing it's mine
Cathing the moment
For real this time (for real this time)
Letting my destiny
Speak for itself
I'm finally trying to be me
Not somebody else
Trying to be me
Not somebody else
Oh oh oh oh
I'm trying to be
Just me
Finally, finally, free
Yeah
Im trying to be me
Not somebody else (else)

Chanson d'amour solitaire

Ouais ouais ouais
À couper le souffle
Combattre
Ces sentiments en moi
Je ne sais pas où
Je vais
Mais j'espère loin
Parfaitement imparfait
Ouais, tout ça a été
Vaut la peine, les peurs et les cicatrices
Me tenir debout
Croire que c'est mien
Capturer le moment
Pour de vrai cette fois (pour de vrai cette fois)
Laisser mon destin
Parle de lui-même
J'essaie enfin d'être moi
Pas quelqu'un d'autre
Pas quelqu'un d'autre
Non, juste moi
Raison d'abandonner
Terreur et panique
Mais
Je ne vais pas être lourd
Ils un jour bientôt (un jour bientôt)
Hors de mon propre chemin
Juste respirer et rêver
Dans des langues que je ne connaissais pas (que je ne connaissais pas)
Me tenir debout
Croire que c'est mien
Capturer le moment
Pour de vrai cette fois (pour de vrai cette fois)
Laisser mon destin
Parle de lui-même
J'essaie enfin d'être moi
Pas quelqu'un d'autre
Se déplacer à travers cette série tordue
De nouvelles émotions, peurs et mystères
Je veux traverser tout ça (tout ça)
Me tenir debout
Croire que c'est mien
Capturer le moment
Pour de vrai cette fois (pour de vrai cette fois)
Laisser mon destin
Parle de lui-même
J'essaie enfin d'être moi
Pas quelqu'un d'autre
Me tenir debout
Croire que c'est mien
Capturer le moment
Pour de vrai cette fois (pour de vrai cette fois)
Laisser mon destin
Parle de lui-même
J'essaie enfin d'être moi
Pas quelqu'un d'autre
Me tenir debout
Croire que c'est mien
Capturer le moment
Pour de vrai cette fois (pour de vrai cette fois)
Laisser mon destin
Parle de lui-même
J'essaie enfin d'être moi
Pas quelqu'un d'autre
Essayer d'être moi
Pas quelqu'un d'autre
Oh oh oh oh
J'essaie d'être
Juste moi
Enfin, enfin, libre
Ouais
J'essaie d'être moi
Pas quelqu'un d'autre (d'autre)