Lyrics and translation Victoria La Mala - Merezco Mucho Más
Merezco Mucho Más
Я Заслуживаю Большего
Ve
buscando
la
mejor
mentira
Ищи
лучшую
ложь
Porque
no
hay
como
disfraces
Ведь
нет
ничего
лучше
переодеваний
Que
he
salido
de
tu
vida
Что
я
ушла
из
твоей
жизни
Es
muy
claro
que
yo
he
sido
Очень
ясно,
что
я
была
Lo
más
bueno
de
tu
historia
Лучшим
в
твоей
истории
Y
no
es
fácil
que
un
día
me
puedas
borrar
И
тебе
нелегко
меня
стереть
De
tu
memoria
Из
своей
памяти
Creo
que
te
quedaste
en
el
intento
Думаю,
ты
не
справился
Esperaba
mucho
más
Я
ожидала
большего
Y
la
verdad
te
viste
lento
И,
откровенно
говоря,
ты
медленно
шел
Ni
con
la
mejor
versión
de
Даже
с
лучшей
версией
Ni
pudieras
convencerme
Ты
не
смог
бы
убедить
меня
Un
día
espero
y
reconozcas
Надеюсь,
однажды
ты
поймешь
El
honor
que
fue
tenerme
Какую
честь
ты
имел,
имея
меня
Siento
que
fui
mucho
para
ti
Чувствую,
я
была
слишком
много
для
тебя
Nunca
me
dejó
completa
Ты
так
и
не
дал
мне
всего
El
amor
que
recibí
Любви,
которую
я
получила
Hoy
me
está
quedando
claro
Сегодня
мне
все
стало
ясно
No
fui
buena
al
escoger
Я
ошиблась
в
выборе
Malamente
te
di
el
gusto
Я
безрассудно
позволила
тебе
De
adueñarte
de
mi
piel
Владеть
моей
кожей
Tienes
que
aceptar
que
te
faltó
Ты
должен
признать,
что
тебе
не
хватило,
Y
que
no
estuvo
parejo
И
что
между
нами
было
неравно
Lo
que
hubo
entre
los
dos
То,
что
у
нас
было
Fuiste
mucho
más
poquito
Ты
был
слишком
мал
De
lo
que
yo
imaginé
Для
того,
что
я
себе
представляла
Y
para
serte
sincera
И,
честно
говоря
Ni
si
quiera
te
extrañé
Я
даже
не
скучала
по
тебе
Si
preguntan
yo
diré
Если
спросят,
я
скажу
Que
si
a
mi
lado
ya
no
estás
Что
если
тебя
больше
нет
рядом
со
мной,
Es
por
qué
siento
Это
потому,
что
я
чувствую
Que
merezco
mucho
más
Что
я
заслуживаю
большего
Ayayay,
chiquitito
Эй
детка
Siento
que
fui
mucho
para
ti
Чувствую,
я
была
слишком
много
для
тебя
Nunca
me
dejó
completa
Ты
так
и
не
дал
мне
всего
El
amor
que
recibí
Любви,
которую
я
получила
Hoy
me
está
quedando
claro
Сегодня
мне
все
стало
ясно
No
fui
buena
al
escoger
Я
ошиблась
в
выборе
Malamente
te
di
el
gusto
Я
безрассудно
позволила
тебе
De
adueñarte
de
mi
piel
Владеть
моей
кожей
Tienes
que
aceptar
que
te
faltó
Ты
должен
признать,
что
тебе
не
хватило,
Y
que
no
estuvo
parejo
И
что
между
нами
было
неравно
Lo
que
hubo
entre
los
dos
То,
что
у
нас
было
Fuiste
mucho
más
poquito
Ты
был
слишком
мал
De
lo
que
yo
imaginé
Для
того,
что
я
себе
представляла
Y
para
serte
sincera
И,
честно
говоря
Ni
si
quiera
te
extrañé
Я
даже
не
скучала
по
тебе
Si
preguntan
yo
diré
Если
спросят,
я
скажу
Que
si
a
mi
lado
ya
no
estás
Что
если
тебя
больше
нет
рядом
со
мной,
Es
por
qué
siento
Это
потому,
что
я
чувствую
Que
merezco
mucho
más
Что
я
заслуживаю
большего
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Luciano Luna Diaz, Christian Victoria Hernandez Ortiz
Attention! Feel free to leave feedback.