Victoria Monét - See The Light - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Victoria Monét - See The Light




See The Light
Voir La Lumière
No one in the world appreciates your attitude, no one
Personne au monde n'apprécie ton attitude, personne
No one in the world accommodates your many moods, no one
Personne au monde ne s'adapte à tes nombreuses humeurs, personne
But I do, I do,
Mais moi, oui, oui,
You're just like me, and I'm just like you
Tu es comme moi, et je suis comme toi
I do, I do, baby light needs the dark
Je le fais, je le fais, bébé, la lumière a besoin de l'obscurité
How can we be happy all the time? Lucky all the time?
Comment pouvons-nous être heureux tout le temps ? Chanceux tout le temps ?
We gotta see the middle of the night
Il faut voir le milieu de la nuit
Just to recognize the little moments when
Juste pour reconnaître les petits moments
We see the light, liiiight,
On voit la lumière, la lumière,
Li-li-li-light, oh we see the light
Li-li-li-lumière, oh on voit la lumière
Li-li-li-light, oh we see the light
Li-li-li-lumière, oh on voit la lumière
When we see the light
Quand on voit la lumière
When we see the light
Quand on voit la lumière
Some see white and gold,
Certains voient du blanc et de l'or,
Some see the the world as black and blue,
Certains voient le monde en noir et bleu,
But no one can tell you how you feel or understand your every mood
Mais personne ne peut te dire ce que tu ressens ou comprendre chaque humeur
No one, but I do, I do
Personne, sauf moi, oui, oui
You're just like me, and I'm just like you
Tu es comme moi, et je suis comme toi
I do, I do, baby light needs the dark
Je le fais, je le fais, bébé, la lumière a besoin de l'obscurité
How can we be happy all the time? Lucky all the time?
Comment pouvons-nous être heureux tout le temps ? Chanceux tout le temps ?
We gotta see the middle of the night
Il faut voir le milieu de la nuit
Just to recognize the little moments when
Juste pour reconnaître les petits moments
We see the light, liiiight,
On voit la lumière, la lumière,
Li-li-li-light, oh we see the light
Li-li-li-lumière, oh on voit la lumière
Li-li-li-light, oh we see the light
Li-li-li-lumière, oh on voit la lumière
When we see the light
Quand on voit la lumière
When we see the light
Quand on voit la lumière





Writer(s): Victoria Mccants, Steven Franks, Thomas Lee Brown


Attention! Feel free to leave feedback.