Victoria Monét - Wish I Never Met You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Victoria Monét - Wish I Never Met You




Listen to the words you say
Слушай слова, что ты говоришь,
Bullets, how they penetrate
пули, как они проникают.
You don't even hesitate (yeah, yeah, yeah)
Ты даже не сомневаешься (да, да, да).
Can't you see the love mistake
Разве ты не видишь любовную ошибку?
Stole my heart and got away
Украл мое сердце и ушел.
Crooked love can't get it straight (yeah, yeah, yeah)
Кривая любовь не может понять (да, да, да),
You got a dirty record
у тебя грязная пластинка .
I think you should be doing time
Я думаю, ты должна быть вовремя.
But I would never turn you in
Но я бы никогда не сдала тебя.
Put that on my life
Положи это на мою жизнь.
It's in those eyes, your fix
Это в твоих глазах, твое решение.
That poisonous kiss
Этот ядовитый поцелуй.
Baby, look at all the weapons that you're killing me with
Детка, посмотри на все оружие, которым ты убиваешь меня.
And I wish I never met you
Жаль, что я никогда не встречал тебя.
(I wish I never met you)
(Жаль, что я никогда не встречал тебя)
Feeling your touch, your skin
Чувствую твое прикосновение, твою кожу.
That beautiful sin
Этот прекрасный грех.
Baby look at all the weapons that you're killing me with
Детка, посмотри на все оружие, которым ты убиваешь меня.
And I wish I never met you
Жаль, что я никогда не встречал тебя.
(I wish I never met you)
(Жаль, что я никогда не встречал тебя)
I wish I never met you
Жаль, что я никогда не встречал тебя.
Broken windows, broken glass
Разбитые окна, разбитое стекло.
Memories of fights we had
Воспоминания о наших ссорах.
We should be in jail for that (yeah, yeah, yeah)
Мы должны быть в тюрьме за это (да, да, да).
Pictures of us from the past
Наши фотографии из прошлого.
Show me things that I can't have
Покажи мне то, чего у меня не может быть.
You know that you wrong for that (yeah, yeah, yeah)
Ты знаешь, что ошибаешься (да, да, да),
You got a dirty record
у тебя грязная пластинка.
I think you should be doing time
Я думаю, ты должна быть вовремя.
But I would never turn you in
Но я бы никогда не сдала тебя.
I'll put that on my life
Я положу это на свою жизнь.
It's in those eyes, your fix
Это в твоих глазах, твое решение.
That poisonous kiss
Этот ядовитый поцелуй.
Baby, look at all the weapons that you're killing me with
Детка, посмотри на все оружие, которым ты убиваешь меня.
And I wish I never met you
Жаль, что я никогда не встречал тебя.
(I wish I never met you)
(Жаль, что я никогда не встречал тебя)
I wish I never met you
Жаль, что я никогда не встречал тебя.
Feeling your touch, your skin
Чувствую твое прикосновение, твою кожу.
That beautiful sin
Этот прекрасный грех.
Baby, look at all the weapons that you're killing me with
Детка, посмотри на все оружие, которым ты убиваешь меня.
And I wish I never met you
Жаль, что я никогда не встречал тебя.
(I wish I never met you)
(Жаль, что я никогда не встречал тебя)
I wish I never met you
Жаль, что я никогда не встречал тебя.
I wish I never met you
Жаль, что я никогда не встречал тебя.
(I wish I never met you)
(Жаль, что я никогда не встречал тебя)
I wish I never met you
Жаль, что я никогда не встречал тебя.
There's nothing like diving in the deep end
Нет ничего лучше погружения в бездну.
Loving you's a reflex
Любить тебя-это рефлекс.
But the recovery's my weakness
Но выздоровление-моя слабость.
My weakness
Моя слабость.
It's in those eyes, your fix
Это в твоих глазах, твое решение.
That poisonous kiss
Этот ядовитый поцелуй.
Baby, look at all the weapons that you're killing me with
Детка, посмотри на все оружие, которым ты убиваешь меня.
And I wish I never met you
Жаль, что я никогда не встречал тебя.
(I wish I never met you)
(Жаль, что я никогда не встречал тебя)
I wish I never met you
Жаль, что я никогда не встречал тебя.
Feeling your touch, your skin
Чувствую твое прикосновение, твою кожу.
That beautiful sin
Этот прекрасный грех.
Baby, look at all the weapons that you're killing me with
Детка, посмотри на все оружие, которым ты убиваешь меня.
And I wish I never met you
Жаль, что я никогда не встречал тебя.
(I wish I never met you)
(Жаль, что я никогда не встречал тебя)
I wish I never met you
Жаль, что я никогда не встречал тебя.
I wish I never met you
Жаль, что я никогда не встречал тебя.
(I wish I never met you)
(Жаль, что я никогда не встречал тебя)
I wish I never met you
Жаль, что я никогда не встречал тебя.






Attention! Feel free to leave feedback.