Victoria Mus - De Cordillera a Mar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Victoria Mus - De Cordillera a Mar




De Cordillera a Mar
От гор к морю
Siempre me ha gustado
Мне всегда нравилось
Caminar de cordillera a mar
Ходить из гор к морю
Para así vestirme
Так я могу облачиться
Con la nieve que dejo detrás
В снег, что позади оставила
Los autos y las luces
Машины и огни
Me dicen el destino que vendrá
Мне говорят о предстоящем пути
Un destino incierto
О судьбе неясной
Que aún no puedo escuchar.
Которую я еще не могу услышать.
Siempre me ha gustado
Мне всегда нравилось
Caminar de cordillera a mar
Ходить из гор к морю
Sólo por poner en lo que el viento
Лишь бы вобрать в себя то, что ветер
Le concede al mar.
Передает морю.
Siempre yo decido
Я всегда решаю
Caminar de cordillera a mar
Ходить из гор к морю
Para así sentir que entro
Чтобы почувствовать, что я вхожу
En las olas al llegar
В волны, достигая их
Ahora no es lo mismo ahora sólo
Теперь это не то, теперь я только
Debo regresar
Должна вернуться
A ese punto ciego
В эту слепую точку
Donde un día ya dejé de estar
Где когда-то перестала существовать
Siempre me ha gustado
Мне всегда нравилось
Caminar de cordillera a mar
Ходить из гор к морю
Sólo por poner en mi lo que el viento
Лишь бы вобрать в себя то, что ветер
Le concede al mar.
Передает морю.
Y jugar, como debo jugar
И играть, как мне положено играть
Y jugar, como debo jugar...
И играть, как мне положено играть...
Siempre me ha gustado
Мне всегда нравилось
Caminar de cordillera a mar
Ходить из гор к морю
Para así vestirme
Так я могу облачиться
Con la nieve que dejo detrás
В снег, что позади оставила
Siempre me ha gustado
Мне всегда нравилось
Caminar de cordillera a mar
Ходить из гор к морю
Sólo por poner en mi
Лишь бы вобрать в себя то, что
Lo que el viento
Ветер
Le concede al mar.
Передает морю.
Y jugar, como debo jugar
И играть, как мне положено играть
Y jugar, como debo jugar
И играть, как мне положено играть






Attention! Feel free to leave feedback.