Lyrics and translation Victoria Mus - Te Llaman Dolor (Humanoides Remix)
En
todas
las
almas
Dans
toutes
les
âmes
Me
siento
gris
Je
me
sens
grise
Y
son
tus
pasos
esos
que
arrastran
Et
ce
sont
tes
pas
qui
traînent
Amores
olvidados.
Des
amours
oubliés.
Tras
tristes
noches
perdidas
Après
de
tristes
nuits
perdues
Añoro
el
dolor
J'aspire
à
la
douleur
El
dolor
de
tus
manos
La
douleur
de
tes
mains
El
dolor
de
tus
ojos
La
douleur
de
tes
yeux
Y
su
lamento.
Et
leur
lamentation.
Te
llaman
dolor
On
t'appelle
douleur
Amor
encerrado
Amour
enfermé
Y
desperdiciado
Et
gaspillé
Te
llaman
dolor
On
t'appelle
douleur
Hombre
ufano
y
alborotado
Homme
fier
et
agité
Corazón
en
grietas
Cœur
en
fissures
Te
llaman
dolor
On
t'appelle
douleur
Nos
dijeron
un
día
On
nous
a
dit
un
jour
No
te
acerques
Ne
t'approche
pas
Los
campos
añoran
tu
bienvenida
Les
champs
aspirent
à
ton
accueil
Que
vengas
hombre
cauto
Que
tu
viennes
homme
prudent
No
es
el
problema
Ce
n'est
pas
le
problème
Sino
la
maldita
hora
Mais
la
maudite
heure
De
la
despedida
Des
adieux
Te
llaman
dolor
On
t'appelle
douleur
Amor
encerrado
Amour
enfermé
Y
desperdiciado
Et
gaspillé
Te
llaman
dolor
On
t'appelle
douleur
Hombre
ufano
y
alborotado
Homme
fier
et
agité
Corazón
en
grietas
Cœur
en
fissures
Te
llaman
dolor...
On
t'appelle
douleur...
Tú
maltratas
los
corazones
Tu
maltraites
les
cœurs
Lo
hiciste
con
el
mío,
Tu
l'as
fait
avec
le
mien,
No
tienes
perdón.
Tu
n'as
pas
de
pardon.
Pierdo
el
aire
de
tus
promesas
Je
perds
l'air
de
tes
promesses
Pierdo
mi
nostalgia
Je
perds
ma
nostalgie
Y
pierdo
la
cabeza...
Et
je
perds
la
tête...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.