Victoria Saavedra - Vuelos de Maria - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Victoria Saavedra - Vuelos de Maria




Vuelos de Maria
Les vols de Marie
Llegó María
Marie est arrivée
Vestida de estrellas de mar
Vêtue d'étoiles de mer
Soltó su pelo
Elle a lâché ses cheveux
Aromas de un jardín tropical
Des arômes d'un jardin tropical
Detuvo el tiempo
Elle a arrêté le temps
Con su paso y su caminar
Avec son pas et sa démarche
Quien la recuerda
Celui qui se souvient d'elle
Nunca se vio tan feliz
Ne l'a jamais vue aussi heureuse
Dejó de ocultar la fuerza y la voz
Elle a cessé de cacher la force et la voix
Que había olvidado por años
Qu'elle avait oubliées pendant des années
Ahora ella esparce su encanto
Maintenant, elle répand son charme
Volvió a reír
Elle a recommencé à rire
Volvió a soñar
Elle a recommencé à rêver
Volvió a sentir
Elle a recommencé à ressentir
Que quería volar
Qu'elle voulait voler
Volvió a reír
Elle a recommencé à rire
Volvió a cantar
Elle a recommencé à chanter
Volvió a sentir
Elle a recommencé à ressentir
Que quería volar
Qu'elle voulait voler
Llegó María
Marie est arrivée
Vestida de estrellas de mar
Vêtue d'étoiles de mer
Soltó su pelo
Elle a lâché ses cheveux
Aromas de un jardín tropical
Des arômes d'un jardin tropical
Detuvo el tiempo
Elle a arrêté le temps
Con su paso y su caminar
Avec son pas et sa démarche
Quien la recuerda
Celui qui se souvient d'elle
Nunca se vio tan feliz
Ne l'a jamais vue aussi heureuse
Encontró la paz en su propia piel
Elle a trouvé la paix dans sa propre peau
No llora ni piensa en pasados
Elle ne pleure pas et ne pense pas au passé
Ahora ella es luz con su canto
Maintenant, elle est lumière avec son chant
Volvió a reír
Elle a recommencé à rire
Volvió a soñar
Elle a recommencé à rêver
Volvió a sentir
Elle a recommencé à ressentir
Que quería volar
Qu'elle voulait voler
Volvió a reír
Elle a recommencé à rire
Volvió a cantar
Elle a recommencé à chanter
Volvió a sentir
Elle a recommencé à ressentir
Que quería volar...
Qu'elle voulait voler...





Writer(s): Victoria Saavedra


Attention! Feel free to leave feedback.