Lyrics and translation Victoria Williams - Happy To Have Known Pappy

Happy To Have Known Pappy

Who's the one
Who's the one
Who's the one
Who's the one
Who's the one
Who's the one
Who's the one
Who's the one
Who's the one who made my life so fun

We're sad to see you go
But we'll always remember you don't you know
Yeah yeah yeah who's the one
Who's the one who made my life so much fun

Arms open wide, big happy smile
"So glad to see you my dear child"
Oh who's the one, who's the one
I would run to, just to find out why was I blue

Dear one, we are glad just to have known you
Who's the one, who's the one

I'm a member of the "happy to have known pappy club"
Ranging all the way from Pioneertown, California to Germany
And even off to Australia – yes there were a few there
Standing in the wake of the boat he left out in
Standing in the wake of the boat he rode out in
Yes Australians there were a few
New Yorkers flew in too
Some people came in from Boston
Some drove in from Los Angeles
I hear they even let someone out of prison too

I saw someone – with a tear in their eye
I heard someone – with a song so high

Who's the one
Who's the one
Who's the one
Who's the one
That made my life so much fun

Рада, что знала Паппи

Кто же тот,
Кто же тот,
Кто же тот,
Кто же тот,
Кто же тот,
Кто же тот,
Кто же тот,
Кто же тот,
Кто же тот, кто сделал мою жизнь такой веселой?

Нам грустно видеть, как ты уходишь,
Но мы всегда будем помнить тебя, ты же знаешь.
Да, да, да, кто же тот,
Кто же тот, кто сделал мою жизнь такой веселой?

Широко раскрытые объятия, большая счастливая улыбка,
"Так рада тебя видеть, мое дорогое дитя".
О, кто же тот, кто же тот,
К кому я бежала, чтобы узнать, почему мне грустно?

Дорогой, мы рады, что просто знали тебя.
Кто же тот, кто же тот,

Я член клуба "рады, что знали Паппи",
Который простирается от Пайониртауна, Калифорния, до Германии,
И даже до Австралии – да, там было несколько человек,
Стоящих на берегу, провожая лодку, на которой он уплыл,
Стоящих на кильватере лодки, на которой он уплыл.
Да, австралийцев было несколько,
Жители Нью-Йорка тоже прилетели,
Некоторые приехали из Бостона,
Некоторые приехали из Лос-Анджелеса,
Я слышала, что даже кого-то выпустили из тюрьмы.

Я видела кого-то – со слезой на глазах,
Я слышала кого-то – с такой высокой песней.

Кто же тот,
Кто же тот,
Кто же тот,
Кто же тот,
Кто сделал мою жизнь такой веселой?