Lyrics and translation Victoria Williams - Merry Go Round

Merry Go Round

Inside is outside
Everywhere no one can hide
Sitting in a door jamb
There was a quiet figure of a man
Unused to embellishments
Acquired from establishments
But improvising efforts
Beyond the wide intelligence
His actions were his words

Now from one cynical herd
Of autos on the freeway
There came one wildly small
Enthusiastic 'hooray'
Like a prayer received from far away
In the middle of a fiery day
She turned and made her getaway
She found the good deed in the sun
Purple green and yellow
She told him she would like to hold it
Truthful little fellow
Not knowing what she'd done
It melted in the sun
And many came to wallow in the puddle

The key to the merry go round is the merry
The key to the ferry town is the ferry
It sat on the bridge between happy and scary
The key to the merry go round is the merry

Lost and found on common ground
To rescue on the ladder must be hung
Instead they got the brushes out
Began to shout and painted every rung
Not knowing what they'd done
They painted in the sun
And many came to join in the struggle

The key to the merry go round is the merry
The key to the ferry town is the ferry
The key to the merry go round is the merry
The key to the ferry town is the ferry
It sat on the bridge between happy and scary
Too long did the young man tarry
Who had stood for good and hope for the masses
Now melted, now sticky, licked up like molasses
Why ask us?
Why not ask us?
Why ask us?
Why not ask us?

The key to the merry go round is the merry
The key to the merry go round is the merry
The key to the merry go round is the merry
The key to the merry go round is the merry
The key to the merry go round is the merry

Карусель

Внутри снаружи,
Везде, где никто не может спрятаться.
Сидя в дверном проеме,
Была тихая фигура мужчины.
Непривычный к украшениям,
Приобретенным в заведениях,
Но импровизируя усилия,
Выходящие за рамки широкого разума.
Его действия были его словами.

Теперь из одного циничного стада
Автомобилей на автостраде
Раздалось одно дико маленькое
Восторженное «ура»,
Словно молитва, полученная издалека
Посреди жаркого дня.
Она повернулась и сбежала.
Она нашла добрый поступок на солнце,
Фиолетовый, зеленый и желтый.
Она сказала ему, что хотела бы подержать его,
Правдивый маленький парень,
Не зная, что она сделала.
Он растаял на солнце,
И многие пришли валяться в луже.

Ключ к карусели - это веселье.
Ключ к городу паромов - это паром.
Он стоял на мосту между счастьем и страхом.
Ключ к карусели - это веселье.

Потеряно и найдено на общей земле.
Чтобы спасти, на лестницу нужно повесить.
Вместо этого они достали кисти,
Начали кричать и красили каждую перекладину,
Не зная, что они сделали.
Они красили на солнце,
И многие пришли присоединиться к борьбе.

Ключ к карусели - это веселье.
Ключ к городу паромов - это паром.
Ключ к карусели - это веселье.
Ключ к городу паромов - это паром.
Он стоял на мосту между счастьем и страхом.
Слишком долго молодой человек медлил,
Который стоял за добро и надежду для масс.
Теперь растаявший, теперь липкий, слизанный, как патока.
Зачем спрашивать нас?
Почему бы не спросить нас?
Зачем спрашивать нас?
Почему бы не спросить нас?

Ключ к карусели - это веселье.
Ключ к карусели - это веселье.
Ключ к карусели - это веселье.
Ключ к карусели - это веселье.
Ключ к карусели - это веселье.