Victoria Williams - Periwinkle Sky - translation of the lyrics into French
Victoria Williams Periwinkle Sky

Victoria Williams - Periwinkle Sky

Lyrics and translation Victoria Williams - Periwinkle Sky




Periwinkle Sky
Ciel Pervenche
The clouds piled up high
Les nuages se sont empilés haut
The periwinkle sky
Le ciel pervenche
And the water soft and brown
Et l'eau douce et brune
It looks like you could walk on it
On dirait que tu pourrais marcher dessus
Yeah, it looks like you could walk on it
Oui, on dirait que tu pourrais marcher dessus
And I wonder if I'll stay
Et je me demande si je resterai
Or if I'll go away
Ou si je partirai
To the busyness of town
Vers l'agitation de la ville
It looked like you could walk on it
On dirait que tu pourrais marcher dessus
Yeah, it looks like you could walk on it
Oui, on dirait que tu pourrais marcher dessus
All piled under the old oak tree
Tout entassé sous le vieux chêne
The cow told me, I think it's gonna rain
La vache m'a dit, je pense qu'il va pleuvoir
Yeah, the cow told me, I think it's gonna rain
Oui, la vache m'a dit, je pense qu'il va pleuvoir
And I wonder if I'll stay
Et je me demande si je resterai
Or if I'll go away
Ou si je partirai
To the busyness of town
Vers l'agitation de la ville
It looked like you could walk on it
On dirait que tu pourrais marcher dessus
Yeah, it looks like you could walk on it
Oui, on dirait que tu pourrais marcher dessus




Writer(s): Victoria Williams
Victoria Williams - Musings of a Creekdipper
Album
Musings of a Creekdipper
date of release
09-01-1998

1 Periwinkle Sky
2 Rainmaker
3 Kashmir's Corn
4 Train Song (The Demise of the Caboose)
5 Last Word
6 Nature Boy
7 Tree Song (Eucalyptus Lullabye)
8 Let It Be So
9 Allergic Boy
10 Hummung Bird
11 Grandpa in the Cornpatch
12 Blackbirds Rise
Attention! Feel free to leave feedback.