Victoria Williams - Wobbling - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and Russian translation Victoria Williams - Wobbling




Wobbling
Шатаясь
W-wob, w-wobbling
Ш-шатается, ш-шатается,
Wobbling in the best part of spring
Шатается в самый разгар весны.
Until he gets his wings to fly
Пока у него не вырастут крылья,
The bird does nothing but wobble and cry in the nest
Птенец ничего не делает, только шатается и плачет в гнезде.
Wobbling, wobbling
Шатается, шатается.
Robin red-breast sits in the nest
Малиновка сидит в гнезде
With a mouth open wide
С широко открытым ртом,
Waiting for worms, hopefully yearning
Ждет червячков, надеется и жаждет
To get out of the nest and fly
Выбраться из гнезда и полететь.
But now he's wobbling, wobbling
Но сейчас он шатается, шатается,
He's wobbling 'til he learns to fly
Он шатается, пока не научится летать.
Wobbling 'til he learns why
Шатается, пока не поймет, зачем.
Oh what a pretty bird
Ах, какая красивая птица!
Across the sky he flies
Он летит по небу.
Wintertime comes, he says bye-bye
Приходит зима, он прощается.
He goes to where he's happy and warm
Он летит туда, где тепло и хорошо.
He can fly off McDonald's farm
Он может улететь с фермы Макдональдса.
It's wide open sky from now on
Теперь перед ним открытое небо.
It's wide... he can try, he knows how from now on
Оно такое огромное... он может попробовать, теперь он знает как.





Writer(s): Victoria Williams


Attention! Feel free to leave feedback.