Victoria dos Santos - Omo Ejá (feat. Allan Abbadia, Mauricio Pazz & Julio Fejuca) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Victoria dos Santos - Omo Ejá (feat. Allan Abbadia, Mauricio Pazz & Julio Fejuca)




Omo Ejá (feat. Allan Abbadia, Mauricio Pazz & Julio Fejuca)
Omo Ejá (feat. Allan Abbadia, Mauricio Pazz & Julio Fejuca)
Tamborim zuou na madrugada
Le tambourin a résonné à l'aube
O galo cantou nem o dia
Le coq a chanté, je n'ai pas vu le jour
Será ao certo o cais o desafogo
Serait-ce vraiment le quai qui nous libère ?
Surge a nuvem triste
Un nuage triste apparaît
É o fim do dia
C'est la fin du jour
Tamborim zuou na madrugada
Le tambourin a résonné à l'aube
O galo cantou nem o dia
Le coq a chanté, je n'ai pas vu le jour
Será ao certo o cais o desafogo
Serait-ce vraiment le quai qui nous libère ?
Surge a nuvem triste
Un nuage triste apparaît
É o fim do dia
C'est la fin du jour
Iyá Omo Ejá, Omo Ejá
Maman Omo Ejá, Omo Ejá
E de sofrer maré que não vazou
Et elle devra souffrir de la marée qui ne s'est pas retirée
Iyá Omo Ejá, Omo Ejá
Maman Omo Ejá, Omo Ejá
E de sofrer maré que não vazou
Et elle devra souffrir de la marée qui ne s'est pas retirée
Iyá Mi Chorou
Ma mère a pleuré
Pra que não tivesse seca não
Pour qu'il n'y ait pas de sécheresse
Iyá Mi Chorou
Ma mère a pleuré
Pra que não tivesse seca não
Pour qu'il n'y ait pas de sécheresse
Tamborim zuou na madrugada
Le tambourin a résonné à l'aube
O galo cantou nem o dia
Le coq a chanté, je n'ai pas vu le jour
Será ao certo o cais o desafogo
Serait-ce vraiment le quai qui nous libère ?
Surge a nuvem triste
Un nuage triste apparaît
É o fim do dia
C'est la fin du jour
Tamborim zuou na madrugada
Le tambourin a résonné à l'aube
O galo cantou nem o dia
Le coq a chanté, je n'ai pas vu le jour
Será ao certo o cais o desafogo
Serait-ce vraiment le quai qui nous libère ?
Surge a nuvem triste
Un nuage triste apparaît
É o fim do dia
C'est la fin du jour
Iyá Omo Ejá, Omo Ejá
Maman Omo Ejá, Omo Ejá
E de sofrer maré que não vazou
Et elle devra souffrir de la marée qui ne s'est pas retirée
Iyá Omo Ejá, Omo Ejá
Maman Omo Ejá, Omo Ejá
E de sofrer maré que não vazou
Et elle devra souffrir de la marée qui ne s'est pas retirée
Iyá Mi Chorou
Ma mère a pleuré
Pra que não tivesse seca não
Pour qu'il n'y ait pas de sécheresse
Iyá Mi Chorou
Ma mère a pleuré
Pra que não tivesse seca não
Pour qu'il n'y ait pas de sécheresse
Iyá Mi Chorou
Ma mère a pleuré
Pra que não tivesse seca não
Pour qu'il n'y ait pas de sécheresse
Iyá Mi Chorou...
Ma mère a pleuré...





Writer(s): Victoria Alves


Attention! Feel free to leave feedback.