Victoria dos Santos - Xô Xô Xô (feat. Allan Abbadia, Julio Fejuca & Marcelo Martins) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Victoria dos Santos - Xô Xô Xô (feat. Allan Abbadia, Julio Fejuca & Marcelo Martins)




Xô Xô Xô (feat. Allan Abbadia, Julio Fejuca & Marcelo Martins)
Xô Xô Xô (feat. Allan Abbadia, Julio Fejuca & Marcelo Martins)
Falei pra você que o futuro a Deus pertence
Je t'ai dit que l'avenir appartient à Dieu
Como eu poderia tua vida remedar?
Comment pourrais-je imiter ta vie ?
Se cada caminho desse
Si chaque chemin de celui-ci
Fui eu que escolhi andar
J'ai choisi de marcher
Colado aqui, ninguém vai precisar ficar
Collé ici, personne n'aura besoin de rester
É claro que nosso Deus é socialista
Bien sûr, notre Dieu est socialiste
Deu pra cada um uma vida pra cuidar
Il a donné à chacun une vie à prendre soin
Não vem com esse blá-blá-blá
Ne viens pas avec ce bla-bla-bla
Não vem com esse ti-ti-ti
Ne viens pas avec ce ti-ti-ti
Se nem minha mãe que ainda diz: Eu te pari
Si même ma mère qui dit encore : Je t'ai donné la vie
Xô, xô,
Xô, xô,
Xô, xô,
Xô, xô,
da minha vida
de ma vie
Que da tua, eu também vou
Que de la tienne, je vais aussi
Xô, xô,
Xô, xô,
Xô, xô,
Xô, xô,
da minha vida
de ma vie
Que da tua, eu também vou
Que de la tienne, je vais aussi
Falei pra você que o futuro a Deus pertence
Je t'ai dit que l'avenir appartient à Dieu
Como eu poderia tua vida remedar?
Comment pourrais-je imiter ta vie ?
Se cada caminho desse
Si chaque chemin de celui-ci
Fui eu que escolhi andar
J'ai choisi de marcher
Colado aqui, ninguém vai precisar ficar
Collé ici, personne n'aura besoin de rester
É claro que nosso Deus é socialista
Bien sûr, notre Dieu est socialiste
Deu pra cada um uma vida pra cuidar
Il a donné à chacun une vie à prendre soin
Não vem com esse blá-blá-blá
Ne viens pas avec ce bla-bla-bla
Não vem com esse ti-ti-ti
Ne viens pas avec ce ti-ti-ti
Se nem minha mãe que ainda diz: Eu te pari
Si même ma mère qui dit encore : Je t'ai donné la vie
Xô, xô,
Xô, xô,
Xô, xô,
Xô, xô,
da minha vida
de ma vie
Que da tua, eu também vou
Que de la tienne, je vais aussi
Xô, xô,
Xô, xô,
Xô, xô,
Xô, xô,
da minha vida
de ma vie
Que da tua, eu também vou
Que de la tienne, je vais aussi
Xô, xô,
Xô, xô,
Xô, xô,
Xô, xô,
da minha vida
de ma vie
Que da tua, eu também vou
Que de la tienne, je vais aussi
Xô, xô,
Xô, xô,
Xô, xô,
Xô, xô,
da minha vida
de ma vie
Que da tua, eu também vou (xô, xô)
Que de la tienne, je vais aussi (xô, xô)
Xô, xô,
Xô, xô,
Xô, xô,
Xô, xô,
da minha vida
de ma vie
Que da tua, eu também vou
Que de la tienne, je vais aussi
Xô, xô,
Xô, xô,
Xô, xô,
Xô, xô,
da minha vida
de ma vie
Que da tua, eu também vou
Que de la tienne, je vais aussi
Que tempero, hein, família?
Quel assaisonnement, hein, famille ?





Writer(s): Victoria Dos Santos


Attention! Feel free to leave feedback.