Sonda-me (Salmo 139) - Marco Aurelio translation in Russian

Sonda-me (Salmo 139)

Senhor, eu sei que Tu me sondas
Sei também que me conheces

Se me assento ou me levanto
Tu conheces meus pensamentos

Quer deitado ou quer andando
Sabes todos os meus passos

Ainda que haja em mim palavras
Sei que em tudo me conheces

Senhor, eu sei que Tu me sondas

Senhor, eu sei que Tu me sondas

Senhor, eu sei que Tu me sondas

Senhor, eu sei que Tu me sondas

Deus, Tu me cercas em volta
Tua mão em mim repousa

Tal ciência é grandiosa, não alcanço de tão alta

Se eu subo até o céu
Sei que ali também Te encontro

Se o abismo está minha cama
Sei que ali também me amas

Senhor, eu sei que Tu me amas

Senhor, eu sei que Tu me amas

Senhor, eu sei que Tu me amas

Senhor, eu sei que Tu me amas

Испытай меня (Псалом 139)

Господь, я знаю, Ты меня испытываешь
Знаю также, что Ты меня знаешь

Сяду ль я или встану
Ты знаешь мои мысли

Лежу ли я или иду
Ты знаешь все мои шаги

Даже если есть во мне слова
Я знаю, во всем Ты меня знаешь

Господь, я знаю, Ты меня испытываешь

Господь, я знаю, Ты меня испытываешь

Господь, я знаю, Ты меня испытываешь

Господь, я знаю, Ты меня испытываешь

Боже, Ты окружаешь меня
Твоя рука на мне покоится

Такое знание велико, я не достигаю его, так оно высоко

Если я взойду на небо
Я знаю, там я тоже Тебя найду

Если бездна станет моей постелью
Я знаю, там Ты тоже меня любишь

Господь, я знаю, Ты меня любишь

Господь, я знаю, Ты меня любишь

Господь, я знаю, Ты меня любишь

Господь, я знаю, Ты меня любишь