Victorio Vergara - Soy Tu Gato Gatita - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Victorio Vergara - Soy Tu Gato Gatita




Soy Tu Gato Gatita
Je suis ton chat, ma chatte
Soy tu gato, gatita
Je suis ton chat, ma chatte
Eres mi única dueña, mi amor
Tu es ma seule maîtresse, mon amour
Soy tu gato, gatita
Je suis ton chat, ma chatte
Eres mi única dueña, mi amor
Tu es ma seule maîtresse, mon amour
Ese gato que dibujaste
Ce chat que tu as dessiné
Con amor me lo dejaste
Avec amour tu me l'as laissé
Ese gato que pintaste
Ce chat que tu as peint
Con amor me lo dejaste
Avec amour tu me l'as laissé
Yo la sigo amando hasta el fin del mundo
Je continue de l'aimer jusqu'à la fin du monde
Yo la sigo amando hasta el fin del mundo
Je continue de l'aimer jusqu'à la fin du monde
Porque esa gatita es mi amor profundo
Parce que cette chatte est mon amour profond
Porque esa gatita es mi amor profundo
Parce que cette chatte est mon amour profond
Los recuerdos de ella
Les souvenirs d'elle
De esa gatita que es muy bella
De cette chatte qui est si belle
Que vuelva
Qu'elle revienne
Su gato acá la espera
Son chat l'attend ici
Y que regrese cuando quiera
Et qu'elle revienne quand elle voudra
Que vuelva
Qu'elle revienne
Ese gatito que se vaya, que vuelva
Ce chat qui s'en va, qu'il revienne
Ese gatito que se vaya, que vuelva
Ce chat qui s'en va, qu'il revienne
El gato está esperando
Le chat attend
Que regrese su gatita
Que sa chatte revienne
Porque esa gatita linda
Parce que cette chatte charmante
A él nadie se la quita
Personne ne la lui enlèvera
El gato está esperando
Le chat attend
Que regrese su gatita
Que sa chatte revienne
Porque esa gatita linda
Parce que cette chatte charmante
A él nadie se la quita
Personne ne la lui enlèvera





Writer(s): Victorio Vergara


Attention! Feel free to leave feedback.