Victorio Vergara - Eres tu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Victorio Vergara - Eres tu




Eres tu
Tu es toi
¡Ay, 'ombe!, cariño mío
Oh, mon amour, ma chérie
¡Jujupa!
! Jujupa !
Para ti, amor de mi vida
Pour toi, amour de ma vie
Eres mi consentida
Tu es mon chouchou
Eres mi adoración
Tu es mon adoration
Eres la llama encendida
Tu es la flamme allumée
Que alumbra mi vida y a mi corazón
Qui illumine ma vie et mon cœur
Cuando estoy lejos de ti
Quand je suis loin de toi
Siento en mi pecho un dolor
Je sens une douleur dans ma poitrine
Que quisiera estar dormido
J'aimerais être endormi
Y despertar contigo en tu lecho de amor
Et me réveiller avec toi dans ton lit d'amour
Que quisiera estar dormido
J'aimerais être endormi
Y despertar contigo en tu lecho de amor
Et me réveiller avec toi dans ton lit d'amour
Eres mi consentida
Tu es mon chouchou
Eres mi adoración
Tu es mon adoration
Eres la llama encendida
Tu es la flamme allumée
Que alumbra mi vida y a mi corazón
Qui illumine ma vie et mon cœur
Cuando estoy lejos de ti
Quand je suis loin de toi
Siento en mi pecho un dolor
Je sens une douleur dans ma poitrine
Que quisiera estar dormido
J'aimerais être endormi
Y despertar contigo en tu lecho de amor
Et me réveiller avec toi dans ton lit d'amour
Que quisiera estar dormido
J'aimerais être endormi
Y despertar contigo en tu lecho de amor
Et me réveiller avec toi dans ton lit d'amour
¡Así!
! Comme ça !
Ay, ay, ay, ay, ay, quisiera estar contigo en tu lecho de amor
Oh, oh, oh, oh, oh, j'aimerais être avec toi dans ton lit d'amour
Ay, ay, ay, ay, ay, quisiera estar contigo y hacerte el amor
Oh, oh, oh, oh, oh, j'aimerais être avec toi et faire l'amour
Ay, ay, ay, ay, ay, quisiera estar contigo en tu lecho de amor
Oh, oh, oh, oh, oh, j'aimerais être avec toi dans ton lit d'amour
Ay, ay, ay, ay, ay, quisiera estar contigo y hacerte el amor
Oh, oh, oh, oh, oh, j'aimerais être avec toi et faire l'amour
Sueño con tu amor
Je rêve de ton amour
Siempre tenerlo entre mis brazos
Le tenir toujours dans mes bras
Pero al despertar
Mais en me réveillant
Me queda el alma en mil pedazos
Mon âme est en mille morceaux
Porque no te tengo
Parce que je ne t'ai pas
Quisiera estar siempre contigo
J'aimerais être toujours avec toi
Hoy le pido a Dios
Aujourd'hui, je prie Dieu
De que por siempre estés conmigo
Que tu sois toujours avec moi
Ay 'ombe
Oh mon amour
Para mirarla toda la noche con luz
Pour la regarder toute la nuit avec lumière
Sueño con tu amor
Je rêve de ton amour
Siempre tenerlo entre mis brazos
Le tenir toujours dans mes bras
Pero al despertar
Mais en me réveillant
Me queda el alma en mil pedazos
Mon âme est en mille morceaux
Porque no te tengo
Parce que je ne t'ai pas
Quisiera estar siempre contigo
J'aimerais être toujours avec toi
Hoy le pido a Dios
Aujourd'hui, je prie Dieu
De que por siempre estés conmigo
Que tu sois toujours avec moi
Te quiero, mi amor, te quiero
Je t'aime, mon amour, je t'aime
Eres mi vida entera
Tu es toute ma vie
Vivir sin tu amor no puedo
Je ne peux pas vivre sans ton amour
Y estar contigo quisiera
Et j'aimerais être avec toi
Te quiero, mi amor, te quiero
Je t'aime, mon amour, je t'aime
Eres mi vida entera
Tu es toute ma vie
Vivir sin tu amor no puedo
Je ne peux pas vivre sans ton amour
Y estar contigo quisiera
Et j'aimerais être avec toi
Toda la vida, amor mío
Pour toujours, mon amour






Attention! Feel free to leave feedback.