Lyrics and translation Victorio Vergara - Te amo

Te amo

Ya es muy tarde mi amor para pedirle al corazón
Que te abra las puertas,
que te de cariño que otro te negó
ya no te mereces que te quieran tanto como un día hice yo.
Tu bien sabes que yo mucho he sufrido por tu amor
Y el remordimiento q a mi me mataba
nunca te importo, ahora te das cuenta
Que yo soy el hombre q tu alma soñó.
Ya es muy tarde mi amor para pedirle al corazón
Que te abra las puertas,
que te de cariño que otro te negó
ya no te mereces que te quieran tanto como un día hice yo.
Tu bien sabes que yo mucho he sufrido por tu amor
Y el remordimiento q a mi me mataba
nunca te importo, ahora te das cuenta
Que yo soy el hombre q tu alma soñó.
¡No!, no quiero que tu sufras como
yo por cosas del amor que ya se fueron
Ya todo ese sentimiento se acabo
perdona por favor ya no te quiero. (Bis)
A pasado mucho tiempo negra y dejaste que este amor muriera. (Bis)
Me causaste muchas penas nena como quieres que ahora a ti te quiera
Me causaste muchas penas mami como quieres que ahora a ti te quiera.

Я люблю тебя

Уже слишком поздно, любовь моя, просить сердце,
Чтобы оно открыло тебе двери,
Чтобы дало тебе ласку, в которой тебе отказал другой,
Ты больше не заслуживаешь, чтобы тебя любили так, как когда-то любил я.
Ты прекрасно знаешь, как я страдал из-за твоей любви,
И раскаяние, которое меня убивало,
Тебя никогда не волновало, теперь ты понимаешь,
Что я тот мужчина, о котором мечтала твоя душа.
Уже слишком поздно, любовь моя, просить сердце,
Чтобы оно открыло тебе двери,
Чтобы дало тебе ласку, в которой тебе отказал другой,
Ты больше не заслуживаешь, чтобы тебя любили так, как когда-то любил я.
Ты прекрасно знаешь, как я страдал из-за твоей любви,
И раскаяние, которое меня убивало,
Тебя никогда не волновало, теперь ты понимаешь,
Что я тот мужчина, о котором мечтала твоя душа.
Нет! Я не хочу, чтобы ты страдала, как
Я, из-за любви, которая уже ушла.
Все эти чувства угасли,
Прости, пожалуйста, я тебя больше не люблю. (2 раза)
Прошло много времени, милая, и ты позволила этой любви умереть. (2 раза)
Ты причинила мне много боли, малышка, как ты хочешь, чтобы я теперь любил тебя?
Ты причинила мне много боли, милая, как ты хочешь, чтобы я теперь любил тебя?