Lyrics and translation Victorio Vergara Batista y su Conjunto Plumas Negras - Amor de aquella noche
Amor de aquella noche
L'amour de cette nuit-là
Tu
sonrisa
y
pelo
recortado
Ton
sourire
et
tes
cheveux
coupés
courts
Tus
ojitos
negros
achinados
Tes
yeux
noirs
bridés
Me
miraron
tan
solo
a
mí
Ne
m'ont
regardé
que
moi
Aquella
noche
Cette
nuit-là
Desde
entonces
vivo
ilusionado
Depuis,
je
vis
dans
l'illusion
Mejor
dicho
muy
enamorado
Ou
plutôt,
très
amoureux
Porque
puse
mi
fe
en
ti
sin
más
reproches
Parce
que
j'ai
mis
ma
foi
en
toi
sans
reproches
Tu
sonrisa
y
pelo
recortado
Ton
sourire
et
tes
cheveux
coupés
courts
Tus
ojitos
negros
achinados
Tes
yeux
noirs
bridés
Me
miraron
tan
solo
a
mí
Ne
m'ont
regardé
que
moi
Aquella
noche
Cette
nuit-là
Desde
entonces
vivo
ilusionado
Depuis,
je
vis
dans
l'illusion
Mejor
dicho
muy
enamorado
Ou
plutôt,
très
amoureux
Porque
puse
mi
fe
en
ti
sin
más
reproches
Parce
que
j'ai
mis
ma
foi
en
toi
sans
reproches
Y
es
que
tú
eres,
mi
amor,
como
una
estrella
Et
tu
es,
mon
amour,
comme
une
étoile
Que
iluminó
el
corazón
de
un
hombre
triste
Qui
a
illuminé
le
cœur
d'un
homme
triste
Pude
sentir
tu
calor,
linda
doncella
J'ai
pu
sentir
ta
chaleur,
belle
demoiselle
Cuando
con
loca
pasión,
tu
amor
me
diste
Quand
avec
une
passion
folle,
tu
m'as
donné
ton
amour
Y
es
que
tú
eres,
mi
amor,
como
una
estrella
Et
tu
es,
mon
amour,
comme
une
étoile
Que
iluminó
el
corazón
de
un
hombre
triste
Qui
a
illuminé
le
cœur
d'un
homme
triste
Pude
sentir
tu
calor,
linda
doncella
J'ai
pu
sentir
ta
chaleur,
belle
demoiselle
Cuando
con
loca
pasión,
tu
amor
me
diste
Quand
avec
une
passion
folle,
tu
m'as
donné
ton
amour
Desde
aquella
noche
que
tu
amor
me
diste
Depuis
cette
nuit-là
où
tu
m'as
donné
ton
amour
Mi
vida,
yo
solo
pienso
en
ti
Ma
vie,
je
pense
seulement
à
toi
Si
tú
no
regresas
me
pondré
muy
triste,
querida
Si
tu
ne
reviens
pas,
je
deviendrai
très
triste,
ma
chérie
Y
yo
voy
a
morir
Et
je
vais
mourir
La
inspiración
de
Mabin
Moreno,
compai...
L'inspiration
de
Mabin
Moreno,
mon
ami...
Rumbita...
Plumas
Negras...
Para
Ti...
Rumba...
Plumas
Negras...
Pour
Toi...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.