Connection Lost - Victorotranslation in Russian




Connection Lost
Связь потеряна
Dime lo que piensas, ¿en que momento yo perdí?
Скажи мне, что ты думаешь, в какой момент я проиграл?
¿Cuáles fueron mis fallos, cuantos errores cometí?
В чём были мои промахи, сколько ошибок я совершил?
¿Cuántas fueron las cosas que te dije y no cumplí?
Сколько вещей я сказал тебе и не выполнил?
Dime si no hice toa' las cosas que te prometí
Скажи, разве я не сделал всё то, что тебе обещал?
Ya no que hacer, volvamo' a los tiempos de ante'
Я уже не знаю, что делать, давай вернёмся в прежние времена
que nuestra relación ya se ve distante
Я знаю, что наши отношения уже кажутся далёкими
Pero es que te has vuelto un pensamiento constante
Но просто ты стала моей постоянной мыслью
¿Acaso no me paso por tu cabeza ni si quiera un instante?
Неужели я не прихожу тебе в голову ни на миг?
Y es que siempre fuiste alguien importante
И ведь ты всегда была кем-то важным
Veo nuestros mensajes, lo siento si fui cortante
Смотрю на наши сообщения, прости, если был резким
Perdón bae por no valorarte
Прости, малышка, что не ценил тебя
Dame una chance y yo prometo amarte
Дай мне шанс, и я обещаю любить тебя
Yo prometo amarte
Я обещаю любить тебя
Bae pienso en el ayer
Малышка, я думаю о вчерашнем дне
Todos nuestros chat hasta el amanecer
Все наши переписки до рассвета
Aún siento las flamas, las llamas de tu amor
Я всё ещё чувствую пламя, пламя твоей любви
Oigo tus pisadas, los ecos de tu voz
Я слышу твои шаги, эхо твоего голоса
Fueron nuestras peleas, todas las discusione'
Это были наши ссоры, все эти споры
Sentimiento de ira y pena expresao' en cancione'
Чувство гнева и грусти, выраженное в песнях
Piensa si fueron más ilusiones que desilusione'
Подумай, было ли больше иллюзий, чем разочарований
Me quedé con mil problemas y tienes las solucione'
Я остался с тысячей проблем, а у тебя есть решения
Tienes la solución, no ni donde estoy
У тебя есть решение, я даже не знаю, где я
No pa' donde voy, ni donde debo ir
Не знаю, куда иду и куда мне идти
Se perdió la conexión, me quedé en modo avión
Связь потеряна, я остался в режиме полёта
Eras la razón de mi existir
Ты была причиной моего существования
Dime lo que piensas, ¿en que momento yo perdí?
Скажи мне, что ты думаешь, в какой момент я проиграл?
¿Cuáles fueron mis fallos, cuantos errores cometí?
В чём были мои промахи, сколько ошибок я совершил?
¿Cuántas fueron las cosas que te dije y no cumplí?
Сколько вещей я сказал тебе и не выполнил?
Dime si no hice toa' las cosas que te prometí
Скажи, разве я не сделал всё то, что тебе обещал?
Ya no que hacer, volvamo' a los tiempos de ante'
Я уже не знаю, что делать, давай вернёмся в прежние времена
que nuestra relación ya se ve distante
Я знаю, что наши отношения уже кажутся далёкими
Pero es que te has vuelto un pensamiento constante
Но просто ты стала моей постоянной мыслью
¿Acaso no me paso por tu cabeza ni si quiera un instante?
Неужели я не прихожу тебе в голову ни на миг?
Y es que siempre fuiste alguien importante
И ведь ты всегда была кем-то важным
Veo nuestros mensajes, lo siento si fui cortante
Смотрю на наши сообщения, прости, если был резким
Perdón bae por no valorarte
Прости, малышка, что не ценил тебя
Dame una chance y yo prometo amarte
Дай мне шанс, и я обещаю любить тебя





Writer(s): Víctor Alejandro Toro Arévalo, Victor Toro Arevalo


Attention! Feel free to leave feedback.