Victory feat. Infinity's Song - Don't You Ever - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Victory feat. Infinity's Song - Don't You Ever




Don't You Ever
Не Сомневайся Никогда
Love is a game, I learned the hard way
Любовь - это игра, я усвоила это на собственном горьком опыте,
A few cuts to the heart showed me how to play
Несколько ран в сердце показали мне, как в нее играть.
I kept my guard up though he was nice as could be
Я держала оборону, хотя он был само очарование,
I wasn't gonna let him make a fool out of me
Я не собиралась позволить ему сделать из меня дуру.
And I guess he could sense my animosity
И, наверное, он почувствовал мою враждебность,
'Cause he called me out and he said so gently
Потому что он прямо спросил, сказав очень мягко:
Oh, girl, where is your faith?
«Девушка, где же твоя вера?
You must not know me that well
Ты, должно быть, меня совсем не знаешь,
'Cause I meant it when I said to you
Потому что я говорил искренне,
That my love is real
Что моя любовь настоящая».
Don't you ever, ever, ever, ever doubt that I love you
Не сомневайся никогда, никогда, никогда, никогда, что я люблю тебя,
Don't you ever, ever, ever, ever doubt that I love you
Не сомневайся никогда, никогда, никогда, никогда, что я люблю тебя,
Don't you ever, ever, ever, ever doubt that I love you
Не сомневайся никогда, никогда, никогда, никогда, что я люблю тебя.
I wanted to be the first to run away
Я хотела убежать первой,
I learned from the last guy that he's not here to stay
Предыдущий парень научил меня, что он не надолго.
And if this one ever left me, I wouldn't know what to say
И, если этот когда-нибудь меня бросит, я не буду знать, что сказать,
So I packed my bags to be on my way
Поэтому я собрала вещи, чтобы уйти.
But when I looked over my shoulder, he was following me
Но, когда я оглянулась, он шел за мной,
And he took hold of my hand and began to say
Он взял меня за руку и сказал:
Oh, ye of little faith
«О, маловерная,
I'm not gonna leave you like those other guys
Я не брошу тебя, как те парни,
I promise I'll be there through all the lows and highs
Обещаю, я буду рядом и в горе, и в радости».
Don't you ever, ever, ever, ever doubt that I love you
Не сомневайся никогда, никогда, никогда, никогда, что я люблю тебя,
Don't you ever, ever, ever, ever doubt that I love you
Не сомневайся никогда, никогда, никогда, никогда, что я люблю тебя,
Don't you ever, ever, ever, ever doubt that I love you
Не сомневайся никогда, никогда, никогда, никогда, что я люблю тебя.
So c'mon, sit back and let me love you
Так что успокойся и позволь мне любить тебя,
Don't judge me by the things that you've been through
Не суди меня по тому, что ты пережила,
I'm not like anyone you've met before
Я не похож ни на кого, кого ты встречала раньше,
So have faith in me
Так что верь в меня,
Have faith in me a little more
Верь в меня чуть больше.
Don't you ever, ever, ever, ever doubt that I love you
Не сомневайся никогда, никогда, никогда, никогда, что я люблю тебя,
Don't you ever, ever, ever, ever doubt that I love you
Не сомневайся никогда, никогда, никогда, никогда, что я люблю тебя,
Don't you ever, ever, ever, ever doubt that I love you
Не сомневайся никогда, никогда, никогда, никогда, что я люблю тебя,
Don't you ever, ever, ever, ever doubt that I love you
Не сомневайся никогда, никогда, никогда, никогда, что я люблю тебя.
I love you, never doubt
Я люблю тебя, не сомневайся,
Never, ever, ever doubt
Никогда, никогда, никогда не сомневайся,
I love you
Я люблю тебя,
Sit back and let me love you
Успокойся и позволь мне любить тебя,
I love you, never doubt
Я люблю тебя, не сомневайся,
Never, ever, ever doubt
Никогда, никогда, никогда не сомневайся,
I love you
Я люблю тебя.





Writer(s): Victory Boyd


Attention! Feel free to leave feedback.