Vida - Cumbia Carrito - translation of the lyrics into French

Cumbia Carrito - Vidatranslation in French




Cumbia Carrito
Cumbia Carrito
Esta es la cumbia de un carrito
Voici la cumbia d'une petite voiture
Tiene fuerzas para caminar
Elle a la force de marcher
Cuando comienza este carrito
Quand cette petite voiture démarre
Echa humo sin descanzar
Elle crache de la fumée sans se reposer
Este carro no tiene luces
Cette voiture n'a pas de lumières
Ni asientos para sentar
Ni de sièges pour s'asseoir
Cuando comienza este carrito
Quand cette petite voiture démarre
No′mas tiembla y se oye roncar
Elle ne fait que trembler et on entend ronfler
Y se oye: RUN RUN RUN
Et on entend : RUN RUN RUN
Y se oye: RUN RUN RUN
Et on entend : RUN RUN RUN
Y se oye: RUN RUN RUN
Et on entend : RUN RUN RUN
Y se oye: RUN RUN RUN
Et on entend : RUN RUN RUN
Este carro no esta pintado
Cette voiture n'est pas peinte
No tiene llantas, tan solo rin
Elle n'a pas de pneus, juste des jantes
Pero este carro es el mas bonito
Mais cette voiture est la plus belle
Cuando te sientas juntito a mi
Quand tu t'assois près de moi
Y se oye: RUN RUN RUN
Et on entend : RUN RUN RUN
Y se oye: RUN RUN RUN
Et on entend : RUN RUN RUN
Y se oye: RUN RUN RUN
Et on entend : RUN RUN RUN
Y se oye: RUN RUN RUN
Et on entend : RUN RUN RUN
Y se oye: RUN RUN RUN...
Et on entend : RUN RUN RUN...





Writer(s): Manuel M Gonzalez, Timothy Lee Villanueva


Attention! Feel free to leave feedback.