Lyrics and translation Vidal 210 feat. pauet - Si Estuviéramos Juntos

Si Estuviéramos Juntos

No sé si su boca ya tendrá alguien a quien besar
Estos ojos ya no pueden mirarte
Lo nuestro es aparte, aún quiero contarte
Porque fue...

Y aún me pregunto que hubiera pasao' si estuviéramos juntos
Si lo nuestro se pudrió por cada segundo
Si la regla era amar, tú me enseñaste a odiar
A los que quisieron joder el tú y yo

Y aún me pregunto que hubiera pasao' si estuviéramos juntos
Si lo nuestro se pudrió por cada segundo
Si la regla era amar, tú me enseñaste a odiar
A los que quisieron joder el tú y yo

Y ahora me tienes fumando más de lo que compro
Gastando más de lo que ahorro
Tus palabras ya no son más que susurros
Esta vida rápida yo me la corro

Cada noche sueño con el "y si..."
No es que ella sea una chica fácil
Si no que tiene cara de "yo no fui"
Pero baby yo te quise así

Y aprendí a contar
El tiempo cuando se fue
A ver la vida pasar
Como en un carrusel

Yo sé que estoy mejor
Pero no puedo evitar
Pensar en como seriá
Por última vez

No sé si su boca ya tendrá alguien a quien besar
Estos ojos ya no pueden mirarte
Lo nuestro es aparte, aún quiero contarte
Porque fue...

Y aún me pregunto que hubiera pasao' si estuviéramos juntos
Si lo nuestro se pudrió por cada segundo
Si la regla era amar, tú me enseñaste a odiar
A los que quisieron joder el tú y yo

Y aún me pregunto que hubiera pasao' si estuviéramos juntos
Si lo nuestro se pudrió por cada segundo
Si la regla era amar, tú me enseñaste a odiar
A tos' los que quisieron joder el tú y yo

Tú, tú tú y yo
Tú, tú tú y yo...
(Los Ángeles)

Si Estuviéramos Juntos

Je ne sais pas si ta bouche a déjà quelqu'un à embrasser
Ces yeux ne peuvent plus te regarder
Notre histoire est à part, je veux quand même te le dire
Parce que c'était...

Et je me demande encore ce qui se serait passé si nous avions été ensemble
Si notre histoire s'est détériorée à chaque seconde
Si la règle était d'aimer, tu m'as appris à détester
Ceux qui ont voulu foutre en l'air notre histoire

Et je me demande encore ce qui se serait passé si nous avions été ensemble
Si notre histoire s'est détériorée à chaque seconde
Si la règle était d'aimer, tu m'as appris à détester
Ceux qui ont voulu foutre en l'air notre histoire

Et maintenant tu me fais fumer plus que ce que j'achète
Dépenser plus que ce que j'économise
Tes paroles ne sont plus que des murmures
Cette vie rapide, je la cours

Chaque nuit je rêve du "et si..."
Ce n'est pas qu'elle soit une fille facile
Mais elle a une tête de "c'est pas moi"
Mais bébé, je t'ai aimée comme ça

Et j'ai appris à compter
Le temps où elle s'en est allée
Voir la vie passer
Comme dans un carrousel

Je sais que je vais mieux
Mais je ne peux pas m'empêcher
De penser à ce que ça serait
Une dernière fois

Je ne sais pas si ta bouche a déjà quelqu'un à embrasser
Ces yeux ne peuvent plus te regarder
Notre histoire est à part, je veux quand même te le dire
Parce que c'était...

Et je me demande encore ce qui se serait passé si nous avions été ensemble
Si notre histoire s'est détériorée à chaque seconde
Si la règle était d'aimer, tu m'as appris à détester
Ceux qui ont voulu foutre en l'air notre histoire

Et je me demande encore ce qui se serait passé si nous avions été ensemble
Si notre histoire s'est détériorée à chaque seconde
Si la règle était d'aimer, tu m'as appris à détester
Tous ceux qui ont voulu foutre en l'air notre histoire

Toi, toi, toi et moi
Toi, toi, toi et moi...
(Los Ángeles)