Lyrics and translation Vidal 210 - La Rompe Corazones

La Rompe Corazones

Salió con las amigas
Para olvidar y subirse la autoestima
Dice que pa' siempre cambió su vida
Que no se deja llevar por lo que digan

La conocen como la rompe corazones
Porque está cansada de que la traicionen
Ella no era así pero cambió de repente
Porque sufrió mucho mal de amores

La conocen como la rompe corazones
Porque está cansada de que la traicionen
Yo sé que conmigo va a ser diferente
Entra en mi vida y cambiame los planes

Ella está en la mente de todos
Sobresaliente en dejar a los hombres locos
Se mantiene permanente en mis ojos
Cuando la conocí acababa de dejar al novio
Y ya tenía más de 30 haciéndole el corro

(Vidal yeh)

Yo con ellos no colaboro
Te quiero sola pa' mi si no me quedo solo
Antes que compartir me hago el duro interesado
No le doy al fútbol pero por ti me desmarco a un lado

No me gustan las mujeres me gustas tú
Hasta pa' moverse ella tiene la actitud
Baby cuando te perdí entre la multitud
Sabía que no existía la similitud

Casi mil en ti gastaría yo
Por volverte a ver aunque sea, amor
Mis amigos dicen que tu eres dolor
Pero me gustan las malas que le voy a hacer yo

La conocen como la rompe corazones
Porque está cansada de que la traicionen
Ella no era así pero cambió de repente
Porque sufrió mucho mal de amores

La conocen como la rompe corazones
Porque está cansada de que la traicionen
Yo sé que conmigo va a ser diferente
Entra en mi vida y cambiame los planes

Tiene una carita que me incita a pecar
Yo sé que va a querer, luego me va a dejar
Me sé de memoria su perfil del Instagram
Ella es de esas mujeres que les encanta gustar

Yo loco por probar, comó sería estar
Tumbado a tu lado junto a las olas de mar
Imposible que me trasmita tranquilidad
Sueño que llegue el día de verte en la intimidad

Y a mí to' me da igual si te tengo enfrente
Estudia en la uni saca suficientes
Su madre le dice que no es suficiente
Se pasa el día pensando cúal será el siguiente

Salió con las amigas
Para olvidar y subirse la autoestima
Dice que pa' siempre cambió su vida
Que no se deja llevar por lo que digan

La conocen como la rompe corazones
Porque está cansada de que la traicionen
Ella no era así pero cambió de repente
Porque sufrió mucho mal de amores

La conocen como la rompe corazones
Porque está cansada de que la traicionen
Yo sé que conmigo va a ser diferente
Entra en mi vida y cambiame los planes

La Rompe Corazones

Elle est sortie avec ses amies
Pour oublier et remonter son estime de soi
Elle dit qu'elle a changé sa vie pour toujours
Qu'elle ne se laisse pas influencer par ce que les gens disent

On la connaît comme la briseuse de cœurs
Parce qu'elle en a assez d'être trahie
Elle n'était pas comme ça, mais elle a changé soudainement
Parce qu'elle a beaucoup souffert d'amour

On la connaît comme la briseuse de cœurs
Parce qu'elle en a assez d'être trahie
Je sais qu'avec moi, ce sera différent
Entre dans ma vie et change mes plans

Elle est dans l'esprit de tous
Exceptionnelle pour rendre les hommes fous
Elle reste constamment dans mes yeux
Quand je l'ai rencontrée, elle venait de quitter son petit ami
Et il y avait déjà plus de 30 personnes qui lui tournaient autour

(Vidal yeh)

Je ne collabore pas avec eux
Je te veux toute pour moi, sinon je reste seul
Avant de partager, je me fais passer pour un dur intéressé
Je ne suis pas fan de football, mais pour toi, je me mets sur le côté

Je n'aime pas les femmes, je t'aime toi
Même pour bouger, elle a l'attitude
Bébé, quand je t'ai perdue dans la foule
Je savais qu'il n'y avait pas de similitude

J'investirais presque mille dans toi
Pour te revoir, même si ce n'est que pour un moment, mon amour
Mes amis disent que tu es de la douleur
Mais j'aime les filles méchantes, quoi leur faire ?

On la connaît comme la briseuse de cœurs
Parce qu'elle en a assez d'être trahie
Elle n'était pas comme ça, mais elle a changé soudainement
Parce qu'elle a beaucoup souffert d'amour

On la connaît comme la briseuse de cœurs
Parce qu'elle en a assez d'être trahie
Je sais qu'avec moi, ce sera différent
Entre dans ma vie et change mes plans

Elle a une petite bouille qui m'incite à pécher
Je sais qu'elle va vouloir, puis elle va me laisser
Je connais son profil Instagram par cœur
Elle est de ces femmes qui aiment plaire

Moi, je suis fou de l'essayer, de savoir ce que ça fait
Être allongé à tes côtés, au bord des vagues de la mer
Impossible qu'elle me transmette la tranquillité
Je rêve que le jour où je te verrai dans l'intimité arrive

Et moi, je m'en fiche si je te vois en face
Elle étudie à l'université, elle a des notes suffisantes
Sa mère lui dit que ce n'est pas assez
Elle passe sa journée à se demander qui sera le prochain

Elle est sortie avec ses amies
Pour oublier et remonter son estime de soi
Elle dit qu'elle a changé sa vie pour toujours
Qu'elle ne se laisse pas influencer par ce que les gens disent

On la connaît comme la briseuse de cœurs
Parce qu'elle en a assez d'être trahie
Elle n'était pas comme ça, mais elle a changé soudainement
Parce qu'elle a beaucoup souffert d'amour

On la connaît comme la briseuse de cœurs
Parce qu'elle en a assez d'être trahie
Je sais qu'avec moi, ce sera différent
Entre dans ma vie et change mes plans