Lyrics and translation Vidar Vang - #1

May your heart stay soft and warm
May your ships pass through the storm
May good fortune follow you
Stay true

May this moment, in time
Let it shine, shine

Love, my love
May God grace your day
Your night and your way
My love, my love
Now, don't be afraid
I'll be by your side always

May you remember, may you sing
Outside it's raining, and it's raining in
May you fight, may you win
May you win

May this moment, in time
Let it shine, let it shine

Love, my love
May God grace your day
Your night and your way
My love, my love
Now, don't be afraid
I'll be by your side, my love

May God grace your day
Your night and your way
My love, my love
Now, don't be afraid
I'll be with you always

Пусть твое сердце останется мягким и теплым.
Пусть ваши корабли пройдут сквозь бурю.
Пусть удача сопутствует тебе.
Оставайся верным.

Может быть, в этот момент, во времени
Пусть оно сияет, сияет!

Любовь, любовь моя.
Да благословит Господь твой день
Твоя ночь и твой путь.
Моя любовь, моя любовь.
Теперь не бойся.
Я всегда буду рядом с тобой.

Может быть, ты помнишь, может быть, ты поешь.
Снаружи идет дождь, и дождь идет внутри.
Можете ли вы бороться, можете ли вы победить?
Может быть ты победишь

Может быть, в этот момент, во времени
Пусть оно сияет, пусть оно сияет.

Любовь, любовь моя.
Да благословит Господь твой день
Твоя ночь и твой путь.
Моя любовь, моя любовь.
Теперь не бойся.
Я буду рядом с тобой, любовь моя.

Да благословит Господь твой день
Твоя ночь и твой путь.
Моя любовь, моя любовь.
Теперь не бойся.
Я всегда буду с тобой.