Lyrics and translation Vide - I'm Sorry, But I Don't Love You Anymore

I'm Sorry, But I Don't Love You Anymore

We don't talk like we used to do
We just look at our phones like we're both in separate rooms
We don't touch like we use to do
We're just trapped in a dream that it might get better soon

But there is a bittersweet feeling that we can't resist no more
What if somebody's out there, tell me what we are waiting for?

Know it's hard to face the truth
But there is nothing we can do
Someone needs to be the first through the door
So I'm sorry but I don't love you anymore

I'm sorry but I don't love you anymore

Nothing hurts you like the truth
I could swear from the start that I thought we where bulletproof
But it will all be over soon
The life that we built will no longer exist
But maybe something else will bloom

'Cause there's a bittersweet feeling that we can't resist no more, no
What if somebody's out there, tell me what we are waiting for?

Know, it's hard to face the truth
But there is nothing we can do
Someone needs to be the first through the door
Say I'm sorry but I don't love you anymore
Sorry but I don't love you anymore

Je suis désolée, mais je ne t'aime plus

On ne se parle plus comme avant
On regarde juste nos téléphones comme si on était dans des pièces séparées
On ne se touche plus comme avant
On est juste coincés dans un rêve où tout pourrait aller mieux bientôt

Mais il y a un sentiment doux-amer auquel on ne peut plus résister
Et si quelqu'un d'autre existait, dis-moi ce qu'on attend ?

Je sais que c'est difficile de faire face à la vérité
Mais il n'y a rien qu'on puisse faire
Quelqu'un doit être le premier à franchir la porte
Alors je suis désolée, mais je ne t'aime plus

Je suis désolée, mais je ne t'aime plus

Rien ne te fait plus mal que la vérité
Je pouvais jurer dès le départ que je pensais qu'on était à l'abri de tout
Mais tout sera bientôt fini
La vie qu'on a construite n'existera plus
Mais peut-être que quelque chose d'autre fleurira

Parce qu'il y a un sentiment doux-amer auquel on ne peut plus résister, non
Et si quelqu'un d'autre existait, dis-moi ce qu'on attend ?

Je sais que c'est difficile de faire face à la vérité
Mais il n'y a rien qu'on puisse faire
Quelqu'un doit être le premier à franchir la porte
Dis que je suis désolée, mais je ne t'aime plus
Je suis désolée, mais je ne t'aime plus