Lyrics and translation Vide - I'm Sorry, But I Don't Love You Anymore

We don't talk like we used to do
We just look at our phones like we're both in separate rooms
We don't touch like we use to do
We're just trapped in a dream that it might get better soon

But there is a bittersweet feeling that we can't resist no more
What if somebody's out there, tell me what we are waiting for?

Know it's hard to face the truth
But there is nothing we can do
Someone needs to be the first through the door
So I'm sorry but I don't love you anymore

I'm sorry but I don't love you anymore

Nothing hurts you like the truth
I could swear from the start that I thought we where bulletproof
But it will all be over soon
The life that we built will no longer exist
But maybe something else will bloom

'Cause there's a bittersweet feeling that we can't resist no more, no
What if somebody's out there, tell me what we are waiting for?

Know, it's hard to face the truth
But there is nothing we can do
Someone needs to be the first through the door
Say I'm sorry but I don't love you anymore
Sorry but I don't love you anymore

Мы больше не разговариваем, как раньше.
Мы просто смотрим на наши телефоны, как будто мы оба в разных комнатах.
Мы не касаемся друг друга, как раньше.
Мы просто застряли в мечте, что скоро все наладится.

Но есть горько-сладкое чувство, которому мы больше не можем сопротивляться.
Что, если там кто-то есть, скажи мне, чего мы ждем?

Знаю, трудно смотреть правде в глаза.
Но мы ничего не можем поделать.
Кто-то должен первым войти в дверь.
Так что прости, но я больше не люблю тебя.

Прости, но я больше не люблю тебя.

Ничто так не ранит тебя, как правда.
Я мог бы поклясться с самого начала, что думал, что мы пуленепробиваемы.
Но скоро все закончится.
Жизнь, которую мы построили, больше не будет существовать.
Но, может быть, расцветет что-то еще.

Потому что есть горько-сладкое чувство, которому мы больше не можем сопротивляться, нет
Что, если там кто-то есть, скажи мне, чего мы ждем?

Знаешь, трудно смотреть правде в глаза.
Но мы ничего не можем поделать.
Кто-то должен первым войти в дверь.
Скажи, что мне жаль, но я больше не люблю тебя.
Прости, но я больше не люблю тебя.