Lyrics and translation Vide - Make It Count

Make It Count

Hussle is the most important word ever
And that′s what you need to do
You need to work so hard
Will you mean business this year?
This isn't about parties
We′re building businesses

I wanna make it count

I'm watching Gary Vee on Instagram
He teaches me to be myself
Spend my days on things I really need
To learn about time management
To work as hard as possible
And not to spend my time on shit like sleep

I need to wake up 6 AM every day now
Do my best to keep my game plan
Trust me to trust in myself (In myself)

I wanna make it count
Every second, every hour
Get it right
Every minute, make it matter
Make it count
'Cause I′m tired, tired, tired
Tired of wasting time
So tired of wasting time
I wanna make it count
Every second, every hour
Get it right
Every minute, make it matter
Make it count
′Cause I'm tired, tired, tired
Tired of wasting time
So tired of wasting time

I used to work in a liquor store
From 7 in the morning to 10 at night
For 73 years
And the only days off I took were to watch the New York Jets

I′m listening carefully to every word
He says, so I can make it work
So I can climb the ladder to the top
But damn it's hard to keep it up
Sometimes I want it all to stop
But then I just remember what I′m taught

I need to wake up 6 AM every day now
Do my best to keep my game plan
Trust me to trust in myself (In myself)

I wanna make it count
Every second, every hour
Get it right
Every minute, make it matter
Make it count
'Cause I′m tired, tired, tired
Tired of wasting time
So tired of wasting time
I wanna make it count
Every second, every hour
Get it right
Every minute, make it matter
Make it count
'Cause I'm tired, tired, tired
Tired of wasting time
So tired of wasting time
I wanna make it count
I wanna make it count
I wanna make it count

Сделай это значимым

Усердие — самое важное слово на свете,
и это то, что тебе нужно делать.
Тебе нужно так усердно работать.
Будешь ли ты заниматься делом в этом году?
Речь не о вечеринках,
мы строим бизнес.

Я хочу, чтобы это было значимо.

Я смотрю Гари Ви в Instagram,
он учит меня быть собой,
тратить свои дни на то, что мне действительно нужно,
учиться управлять временем,
работать так усердно, как только возможно,
и не тратить время на такую ерунду, как сон.

Теперь мне нужно просыпаться каждый день в 6 утра,
делать все возможное, чтобы придерживаться своего плана,
верить в себя (в себя).

Я хочу, чтобы это было значимо.
Каждую секунду, каждый час,
сделай это правильно.
Каждую минуту, сделай ее важной.
Сделай это значимым.
Потому что я устал, устал, устал
тратить время впустую.
Так устал тратить время впустую.
Я хочу, чтобы это было значимо.
Каждую секунду, каждый час,
сделай это правильно.
Каждую минуту, сделай ее важной.
Сделай это значимым.
Потому что я устал, устал, устал
тратить время впустую.
Так устал тратить время впустую.

Я работал в винном магазине
с 7 утра до 10 вечера
73 года,
и единственные выходные, которые я брал, были для того, чтобы посмотреть игру Нью-Йорк Джетс.

Я внимательно слушаю каждое его слово,
чтобы у меня все получилось,
чтобы я смог подняться на вершину,
но, черт возьми, как же трудно это выдержать.
Иногда мне хочется, чтобы все это прекратилось,
но потом я просто вспоминаю, чему меня учили.

Теперь мне нужно просыпаться каждый день в 6 утра,
делать все возможное, чтобы придерживаться своего плана,
верить в себя (в себя).

Я хочу, чтобы это было значимо.
Каждую секунду, каждый час,
сделай это правильно.
Каждую минуту, сделай ее важной.
Сделай это значимым.
Потому что я устал, устал, устал
тратить время впустую.
Так устал тратить время впустую.
Я хочу, чтобы это было значимо.
Каждую секунду, каждый час,
сделай это правильно.
Каждую минуту, сделай ее важной.
Сделай это значимым.
Потому что я устал, устал, устал
тратить время впустую.
Так устал тратить время впустую.
Я хочу, чтобы это было значимо.
Я хочу, чтобы это было значимо.
Я хочу, чтобы это было значимо.