Video feat. Ania Wyszkoni - Video Killed the Radio Star - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Video feat. Ania Wyszkoni - Video Killed the Radio Star




Video Killed the Radio Star
La vidéo a tué la star de la radio
Video killed the radio star.
La vidéo a tué la star de la radio.
Pictures came and broke your heart.
Les images sont arrivées et t'ont brisé le cœur.
Oh-a-a-a oh
Oh-a-a-a oh
And now we meet in an abandoned studio.
Et maintenant, nous nous retrouvons dans un studio abandonné.
We hear the playback and it seems so long ago.
On entend la lecture et ça semble tellement lointain.
And you remember the jingles used to go.
Et tu te souviens des jingles qui étaient chantés.
Oh-a oh
Oh-a oh
You were the first one.
Tu étais le premier.
Oh-a oh
Oh-a oh
You were the last one.
Tu étais le dernier.
Video killed the radio star.
La vidéo a tué la star de la radio.
Video killed the radio star.
La vidéo a tué la star de la radio.
In my mind and in my car, we can't rewind we've gone to far
Dans mon esprit et dans ma voiture, on ne peut pas revenir en arrière, on est allé trop loin.
Oh-a-aho oh,
Oh-a-aho oh,
Oh-a-aho oh
Oh-a-aho oh
Video killed the radio star.
La vidéo a tué la star de la radio.
In my mind and in my car, we can't rewind we've gone to far.
Dans mon esprit et dans ma voiture, on ne peut pas revenir en arrière, on est allé trop loin.
Pictures came and broke your heart, look i'll play my vcr.
Les images sont arrivées et t'ont brisé le cœur, regarde, je vais jouer mon magnétoscope.
You are
Tu es





Writer(s): Geoffrey Downes, Trevor Charles Horn, Bruce Woolley


Attention! Feel free to leave feedback.