Video - Ktos Nowy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Video - Ktos Nowy




Jak tylko słońce wstanie
Как только солнце встанет
I zmieni się pogoda
И погода изменится
Zabiorę się na spacer
Я пойду прогуляюсь
Pójdę przed sobą schować
Я пойду спрятать от себя
Nie wiem gdzie
Я не знаю, где
Prawdopodobnie tam, gdzie chcę
Вероятно, там, где я хочу
Wymyślę się od nowa
Я придумаю заново
Poskładam się inaczej
Я соберу все по-другому.
Ubiorę w nowe słowa
Я одену новые слова
Najlepiej jak potrafię
Насколько я могу
Kilka zmian
Несколько изменений
I będę tym, kim będę chciał
И я буду тем, кем захочу
Brak mi już powietrza
Мне больше не хватает воздуха.
Brakuje w płucach tchu
Отсутствует в легких
Za długo czekam już na zmianę
Я слишком долго жду перемен.
Dziś potrzebny mi ktoś nowy
Сегодня мне нужен кто-то новый
Taki ktoś, jak Ty
Такой человек, как Ты
I kto pół nocy na mnie czekałby
И кто половину ночи будет ждать меня
Gdy korytarzem czołgam się do drzwi nad ranem
Когда по коридору я ползаю к двери утром
Dziś potrzebny mi ktoś nowy
Сегодня мне нужен кто-то новый
Taki ktoś, jak Ty
Такой человек, как Ты
Kto w korowodzie czarno-białych dni
Кто в театрализованном черно-белых днях
Będzie jak nagły dopływ świeżej krwi na stałe...
Это будет похоже на внезапный постоянный приток свежей крови...
Już nie pamiętam prawie
Я уже почти не помню
Jak w dobrym wstać humorze
Как в хорошем настроении
I coraz częściej kłamię
И я все чаще ЛГУ
I sypiam coraz gorzej
И я сплю все хуже и хуже
Łatwiej mi
Мне легче
Nic nie mam, więc nie tracę nic
У меня ничего нет, поэтому я ничего не теряю
Strach to sieć pajęcza
Страх-паутина
Im bardziej uciec chcę
Чем больше бежать я хочу
Tym mocniej trzyma mnie za karę
Тем сильнее он держит меня в наказание
Dziś potrzebny mi ktoś nowy
Сегодня мне нужен кто-то новый
Taki ktoś, jak Ty
Такой человек, как Ты
I kto pół nocy na mnie czekałby
И кто половину ночи будет ждать меня
Gdy korytarzem czołgam się do drzwi nad ranem
Когда по коридору я ползаю к двери утром
Dziś potrzebny mi ktoś nowy
Сегодня мне нужен кто-то новый
Taki ktoś, jak Ty
Такой человек, как Ты
Kto w korowodzie czarno-białych dni
Кто в театрализованном черно-белых днях
Będzie jak nagły dopływ świeżej krwi
Это будет похоже на внезапный приток свежей крови
Robię nic
Я ничего не делаю
I chodzę z kąta w kąt
И я хожу из угла в угол
Robię nic
Я ничего не делаю
I czego bym nie zrobił
И что бы я не сделал
I tak za każdym razem
И так каждый раз
Te same słyszę głosy
Я слышу те же голоса.
Te same widzę twarze
Я вижу те же лица.
Czarny kot
Черная кошка
Przebiega drogę mi co noc
Он пробегает мне путь каждую ночь
Nawet gdybym nie chciał
Даже если бы я не хотел
Każdy kolejny dzień wygląda tak, jak ten
Каждый следующий день выглядит так, как этот
Co dalej?
Что дальше?
Dziś potrzebny mi ktoś nowy
Сегодня мне нужен кто-то новый
Taki ktoś, jak Ty
Такой человек, как Ты
I kto pół nocy na mnie czekałby
И кто половину ночи будет ждать меня
Gdy korytarzem czołgam się do drzwi nad ranem
Когда по коридору я ползаю к двери утром
Dziś potrzebny mi ktoś nowy
Сегодня мне нужен кто-то новый
Taki ktoś, jak Ty
Такой человек, как Ты
Kto w korowodzie czarno-białych dni
Кто в театрализованном черно-белых днях
Będzie jak nagły dopływ świeżej krwi na stałe...
Это будет похоже на внезапный постоянный приток свежей крови...
Ktoś nowy (na stałe)
Кто-то новый (постоянно)
Kto w korowodzie czarno-białych dni
Кто в театрализованном черно-белых днях
Będzie jak nagły dopływ świeżej krwi
Это будет похоже на внезапный приток свежей крови





Writer(s): Wojciech Adam Luszczykiewicz, Marek Jan Kisielinski


Attention! Feel free to leave feedback.