Lyrics and translation Video - Środa Czwartek (Radio Edit)
Światło
zgaś,
zamknij
drzwi,
na
początek,
na
początek
Выключи
свет,
закрой
дверь,
для
начала,
для
начала
Lady
Pank
puszczę
ci,
tylko
nie
z
ostatnich
płyt
Леди
панк
я
отпущу
тебя,
только
не
из
последних
пластинок
Jedno
z
nas
będzie
dziś,
nieprzytomne,
nieprzytomne
Один
из
нас
сегодня
будет
без
сознания,
без
сознания
Jutro
nam,
będzie
wstyd,
teraz
tańcz,
nie
mów
nic
Завтра
нам
будет
стыдно,
теперь
танцуй,
ничего
не
говори
I
niech
stanie
w
miejscu
czas
И
пусть
стоять
на
месте
время
Nikt
nie
patrzy
na
mnie
tak,
jak
ty
Никто
не
смотрит
на
меня
так,
как
ты
Niech
się
kręci
cały
świat
Пусть
весь
мир
вращается
Zawsze
niech
już
będzie
tak,
jak
dziś
Пусть
все
будет
так,
как
сегодня.
Stracisz
czas
ze
mną
dziś
i
pieniądze,
i
pieniądze
Вы
потеряете
время
со
мной
сегодня
и
деньги,
и
деньги
Życie
trwa,
to
nie
film,
nie
da
się
przed
końcem
wyjść
Жизнь
продолжается,
это
не
фильм,
невозможно
выйти
до
конца
Więc
zapalmy
(zapalmy)
i
wpadnijmy
(i
wpadnijmy)
Итак,
давайте
зажжем
(зажжем)
и
заглянем
(и
заглянем)
W
melancholię,
w
melancholię
В
меланхолию,
в
меланхолию
Zróbmy
tak,
żeby
nic
nie
zapomnieć
z
tego
i...
Давайте
сделаем
так,
чтобы
ничего
не
забыть
об
этом
и...
I
niech
stanie
w
miejscu
czas
И
пусть
стоять
на
месте
время
Nikt
nie
patrzy
na
mnie
tak,
jak
ty
Никто
не
смотрит
на
меня
так,
как
ты
Niech
się
kręci
cały
świat
Пусть
весь
мир
вращается
Zawsze
niech
już
będzie
tak,
jak
dziś
Пусть
все
будет
так,
как
сегодня.
Środa,
czwartek
na,
na,
na...
Среда,
Четверг
На,
На,
На...
I
tak
dalej
na,
na,
na...
И
так
далее
На,
На,
На...
I
niech
stanie
w
miejscu
czas
И
пусть
стоять
на
месте
время
Zawsze
niech
już
będzie
tak,
jak
dziś,
jak
dziś
Всегда
пусть
будет
так,
как
сегодня,
как
сегодня
Jak
dziś...
Jak
dziś
Как
сегодня...
Как
сегодня
I
niech
stanie
w
miejscu
czas
И
пусть
стоять
на
месте
время
Nikt
nie
patrzy
na
mnie
tak
(niech
stanie
w
miejscu
czas),
jak
ty
Никто
не
смотрит
на
меня
так
(пусть
стоит
на
месте
время),
как
вы
Niech
się
kręci
cały
świat
Пусть
весь
мир
вращается
Zawsze
niech
już
będzie
tak
(niech
się
kręci
cały
świat),
jak
dziś
Пусть
всегда
будет
так
(пусть
весь
мир
вращается),
как
сегодня
Środa,
czwartek
na,
na,
na...
Среда,
Четверг
На,
На,
На...
I
tak
dalej
na,
na,
na...
(Niech
się
kręci
cały
świat)
И
так
далее
На,
На,
На...
(Пусть
весь
мир
вращается)
I
niech
stanie
w
miejscu
czas
И
пусть
стоять
на
месте
время
Zawsze
niech
już
będzie
tak
(niech
stanie
w
miejscu
czas),
jak
dziś,
jak
dziś...
Всегда
пусть
будет
так
(пусть
встанет
на
место
время),
как
сегодня,
как
сегодня...
Dziś...
(niech
się
kręci
cały
świat)
Сегодня...
(пусть
весь
мир
вращается)
Środa,
czwartek
na,
na,
na...
(niech
stanie
w
miejscu
czas)
Среда,
Четверг
На,
На,
На...
(пусть
стоять
на
месте
время)
I
tak
dalej
na,
na,
na
(niech
się
kręci
cały
świat)
И
так
далее
На,
На,
На
(пусть
вращается
весь
мир)
I
niech
stanie
w
miejscu
czas
И
пусть
стоять
на
месте
время
Zawsze
niech
już
będzie
tak,
jak
dziś
Пусть
все
будет
так,
как
сегодня.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kisielinski Marek Jan, Luszczykiewicz Wojciech Adam
Attention! Feel free to leave feedback.