VideoGameRapBattles feat. Cam Steady, G.Yee, JT Music, Mat4yo, Chi-Chi, Diggz Da Prophecy, FrivolousShara, Trickywi, Breeton Boi, Dan Bull & GlitchxCity - Pokemon Champion Cypher (feat. Cam Steady, G.Yee, JT Music, Mat4yo, Chi-Chi, Diggz Da Prophecy, FrivolousShara, Trickywi, Breeton Boi, Dan Bull & GlitchxCity) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation VideoGameRapBattles feat. Cam Steady, G.Yee, JT Music, Mat4yo, Chi-Chi, Diggz Da Prophecy, FrivolousShara, Trickywi, Breeton Boi, Dan Bull & GlitchxCity - Pokemon Champion Cypher (feat. Cam Steady, G.Yee, JT Music, Mat4yo, Chi-Chi, Diggz Da Prophecy, FrivolousShara, Trickywi, Breeton Boi, Dan Bull & GlitchxCity)




Pokemon Champion Cypher (feat. Cam Steady, G.Yee, JT Music, Mat4yo, Chi-Chi, Diggz Da Prophecy, FrivolousShara, Trickywi, Breeton Boi, Dan Bull & GlitchxCity)
Bataille de Champions Pokémon (avec la participation de Cam Steady, G.Yee, JT Music, Mat4yo, Chi-Chi, Diggz Da Prophecy, FrivolousShara, Trickywi, Breeton Boi, Dan Bull & GlitchxCity)
It's that dude, blue, happy to pull through
C'est ce mec, bleu, content de passer à travers
Path to be number 1, won't catch me on Route 2
Chemin pour être numéro 1, tu ne m'attraperas pas sur la Route 2
The gang got a loose screw, I ain't talkin 'bout the magnet
Le gang a une case en moins, je ne parle pas de l'aimant
Attractin' the fans get loud when I'm battlin'
Attirer les fans, ça devient bruyant quand je me bats
And Gramps said to catch 'em, so I had to do that
Et grand-père a dit de les attraper tous, alors j'ai le faire
Now my whole squad nice, I eradicate trash
Maintenant, toute mon équipe est cool, j'élimine les déchets
Trust no one, look where them cannons at
Ne fais confiance à personne, regarde sont ces canons
Bro when my Blastoise shoots, that's a "stab" in the back
Mec, quand mon Tortank tire, c'est un "coup de couteau" dans le dos
Poppin' off 'cause I got the sauce
Je pète le feu parce que j'ai la sauce
My pocket monsters, got the Pidgeot in front
Mes monstres de poche, j'ai le Roucarnage devant
The final 'mon is whatever you started off
Le dernier Pokémon est celui avec lequel tu as commencé
But counter crossed with mine
Mais contré par le mien
'Cause I saw your flaws and exploitеd 'em
Parce que j'ai vu tes défauts et je les ai exploités
Bars that'll rock and they gon' kill
Des barres qui vont secouer et qui vont tuer
'Cause what I writе on par with a Horn Drill
Parce que ce que j'écris est à la hauteur d'une Foreuse
In the ring, they gon' pay like a phone bill
Sur le ring, ils vont payer comme une facture de téléphone
OG champ of the game and a boss still
Champion OG du jeu et toujours un boss
Call me Dragonborn, spittin' dragon bars
Appelle-moi l'Enfant de Dragon, crachant des barres de dragon
Pumpin' Dragonblood within my dragon heart
Pompant du sang de dragon dans mon cœur de dragon
But I don't need to lay a hand upon a damn guitar
Mais je n'ai pas besoin de poser la main sur une putain de guitare
To rock this stadium like a Tyranitar
Pour faire vibrer ce stade comme un Tyranocif
Who got his paws on a fender and went jammin' hard
Qui a mis ses pattes sur une Fender et s'est mis à jouer du rock
With the flair of a Charizard, I am a star
Avec le talent d'un Dracaufeu, je suis une star
Lance is runnin' the show Ala Kangaskhan
Peter dirige le spectacle à la Kangourex
But I'm not stoppin' when the curtains are drawn
Mais je ne m'arrête pas quand le rideau tombe
Because you see I'm like a Steelix, I keep it metal
Parce que tu vois, je suis comme un Steelix, je reste métal
Elite 4 Dragonite Hyper-Beam hype level
Niveau d'excitation du Dracolosse du Conseil 4 avec Ultralaser
I kinda feel like Smaug lookin' down on some Hobbits
Je me sens un peu comme Smaug regardant de haut quelques Hobbits
From an Aerodactyl back, with fatass pockets
Du dos d'un Ptéra, avec des poches bien remplies
I'm sittin' on riches in my favorite robes
Je suis assis sur des richesses dans mes robes favorites
When I make it rain on ya, think a Gyarados
Quand je fais pleuvoir sur toi, pense à un Léviator
Arsenal legendary, yet far from fiction
Arsenal légendaire, pourtant loin d'être fictif
So the Pokedex says "hot" in my description
Donc le Pokédex dit "chaud" dans ma description
All in, man of steel, but no stallin'
À fond, homme d'acier, mais pas de décrochage
I'm real quick like this rock is polished
Je suis très rapide comme cette pierre polie
Flawless with the beat so Milotic
Impeccable avec le rythme, tellement Milobellus
We be so scaldin', Steven and Wallace
On est tellement brûlants, Pierre et Marc
Showdown, yeah, the meta's gross
Affrontement, ouais, la méta est dégueulasse
Looking like you met Medusa when you step to Stone
On dirait que tu as rencontré Méduse quand tu affrontes Pierre
You'll catch a trident like Poseidon when you hear the flow
Tu vas te prendre un trident comme Poséidon quand tu entendras le flow
Facing two atrocious foes, that's a Gyarados
Faire face à deux ennemis atroces, c'est un Léviator
Better know you're in Hoenn, when you see me soaring on top of it
Tu ferais mieux de savoir que tu es à Hoenn, quand tu me vois planer au-dessus
Flying, I'm like a comet with Latios as my rocket ship
En volant, je suis comme une comète avec Latios comme fusée
Crash land like Deoxys on you novices
Atterrissage forcé comme Deoxys sur vous les novices
Bury you like a fossil
T'enterrer comme un fossile
And leave a hole bigger than Sootopolis
Et laisser un trou plus grand que Sootopolis
Droppin' drip, the water is fallin', no HM taught us this
Laissant tomber des gouttes, l'eau coule, aucune CS ne nous l'a appris
Floatin' right off the dome, as if water spouts out the top of him
Flotter juste au-dessus du dôme, comme si de l'eau jaillissait de son sommet
Fame, we're in the hall of it, all of us out your league
La gloire, nous sommes dans son temple, nous sommes tous hors de ta ligue
'Cause when we dive in hot beats, know that we go moss deep
Parce que quand on plonge dans des rythmes chauds, sache qu'on va dans les profondeurs de la mousse
Legends, obsessions, you see me, iced out in black and white
Légendes, obsessions, tu me vois, glacé en noir et blanc
Been battlin', travelin', Sinnoh show you how to do it right
Se battre, voyager, Sinnoh te montre comment faire les choses correctement
Squaring up to me you know I won't comp
M'affronter, tu sais que je ne vais pas abandonner
I don't Toge-miss cause I'm all Garchomp
Je ne rate pas Togekiss parce que je suis tout en Carchacrok
I'm a full time scholar, babe, and brawler
Je suis un érudit à plein temps, bébé, et un bagarreur
I guarantee that no one go harder
Je te garantis que personne ne frappe plus fort
Histories, mysteries, want 'em
Histoires, mystères, je les veux
Galactic's sad tactics, fought 'em
Tactiques lamentables de la Team Galaxie, je les ai combattues
Battles, won 'em, Cyrus, got 'em
Batailles, je les ai gagnées, Hélio, je les ai eues
Doesn't matter where or when, oh baby
Peu importe et quand, oh bébé
Everywhere I go you know I'll be on it
Partout je vais, tu sais que je serai dessus
Riding on the flow, you know it's Milotic
Surfant sur le flow, tu sais que c'est Milobellus
Son, game, set, won
Fils, jeu, set et match
Face the champion
Affronte le champion
A beast in the bouff so don't you forget
Une bête dans la houppette, alors n'oublie pas
The further you travel the Alder you get
Plus tu voyages loin, plus tu deviens un Goyah
I'll earn your baton and keep the race running
Je gagnerai ton bâton et je ferai en sorte que la course continue
Champion squad got 'em locked and I'm loaded
L'équipe de champions les a enfermés et je suis chargé
Life ain't black \u0026 white
La vie n'est pas noire et blanche
My dragon type will reveal true colors, when the timing's right
Mon type dragon révélera ses vraies couleurs, le moment venu
I'm pulling up 'cause they say we the bomb
Je débarque parce qu'ils disent qu'on est la bombe
Escavelier be the champ like LeBron
Lançargot est le champion comme LeBron
Better run for cover when I pull up with the 'rona
Tu ferais mieux de courir te mettre à couvert quand je débarque avec le 'rona
'Rona got you under the weather I'm in the zone
Le 'rona t'a mis à plat, je suis dans la zone
A double scoop of trouble known to leave 'em in a coma
Une double dose d'ennuis connue pour les laisser dans le coma
You'd better call Nurse Joy 'cause we're stars supernova
Tu ferais mieux d'appeler l'infirmière Joëlle parce qu'on est des superstars
Once a pupil got my iris on the prize
Autrefois, un élève avait l'iris rivé sur le prix
The student becomes the master recognize
L'élève devient le maître, reconnais-le
Surprise from Iris homie I risk everything
Surprise d'Iris, mon pote, je risque tout
I got my feet planted that's an Iris
J'ai les pieds sur terre, c'est une Iris
Hope of Lumiose
Espoir d'Illumis
Glows around the globe
Brille à travers le monde
Kalos 'bout to go beyond with a mega stone
Kalos s'apprête à aller au-delà avec une méga-gemme
I'm a star, I soar through this art of war
Je suis une star, je plane à travers cet art de la guerre
I'm a whole new type of monster, check the Gardevoir
Je suis un tout nouveau genre de monstre, regardez Gardevoir
Gourgeist seeds, dropping bombs on the beat
Graines de Pitrouille, larguant des bombes sur le beat
Coming towards me, gonna get a trick and a treat
En venant vers moi, tu vas avoir droit à un tour et une friandise
A beauty queen, movie star and a beast
Une reine de beauté, une star de cinéma et une bête
Waiting for your plea
Attendant ton appel
Diantha looking like a legend like a Diancie
Dianthéa ressemble à une légende comme Diancie
Gonna sweep up your team with my Tyrantrum
Je vais balayer ton équipe avec mon Rexillius
Gonna clean up your scum, you're under my thumb
Je vais nettoyer ta crasse, tu es sous mon pouce
Hawlucha in the lead, you're gonna bleed to the queen
Blindépique en tête, tu vas saigner pour la reine
I'm gonna light up the screen like a TV scene
Je vais illuminer l'écran comme une scène de télévision
Aloha to the Alola, wait
Aloha à Alola, attends
Elio come challenge me, I put him in his place
Tili vient me défier, je l'ai remis à sa place
I keep it a hundred, my hit rate, Aerial Ace
Je reste à cent, mon taux de réussite, Aéropique
If you pull up tryna brawl, best know the ring is my domain
Si tu arrives en essayant de te battre, sache que le ring est mon domaine
Too many talk Tuff, can't even Rockruff
Trop de gens parlent fort, ils ne peuvent même pas faire un Rocabot
If you are not in my team, get boxed up
Si tu n'es pas dans mon équipe, fais tes bagages
Hating 'cause my pockets thick fat, Snorlax
Tu détestes parce que mes poches sont bien remplies, Ronflex
Talk trash? Toucannon's on me and they talk back
Tu parles mal ? Piclairon est sur moi et ils répondent
Y'all stuck in Marshadow for real
Vous êtes coincés dans Marshadow pour de vrai
Team Skull, we masked up, don't cross me, I'm ill
Team Skull, on est masqués, ne me cherche pas, je suis malade
Got dubs, the cash up, Kartana the deal
J'ai des victoires, le magot, Dimoret l'affaire
From the paper, taking cuts anytime that I feel
Du papier, prendre des parts chaque fois que j'en ai envie
Yuh, we gettin' Litten this 'ish
Ouais, on met le feu à ce truc
Tryna battle? We leave 'em in a predicament quick
Tu veux te battre ? On les laisse dans une situation difficile rapidement
Yeah, this rollie on my wrist got some Popplio drip
Ouais, cette Rolex à mon poignet a un peu de style Otaquin
So, if it's me who's your opponent then you know who gon' win
Alors, si c'est moi ton adversaire, tu sais qui va gagner
Me? I've been here for eons, I'm easily the best
Moi ? Je suis depuis des lustres, je suis facilement le meilleur
The bigger the Leo, the bigger the DPS, sir
Plus le Royal est gros, plus les DPS sont importants, monsieur
Give it a rest, because I'm blessed with the biggest erection
Laisse tomber, parce que je suis béni avec la plus grosse érection
Could've censored "erection" but I've no sense o' direction
J'aurais pu censurer "érection" mais je n'ai aucun sens de l'orientation
No better collection, no competitor gets a mention
Pas de meilleure collection, aucun concurrent n'est mentionné
Throwing the best flow in the west, 'til I'm collecting my pension
Jeter le meilleur flow de l'ouest, jusqu'à ce que je touche ma retraite
No slowing, though forget retirement too
Pas de ralentissement, mais oublie la retraite aussi
Roses are dead, ahead violence anew
Les roses sont mortes, devant la violence à nouveau
Now I'm the man of the moment standing alone in my tower
Maintenant, je suis l'homme du moment, seul dans ma tour
However ham that I'm going, amateurs don't understand the scope of my power
Aussi nul que je sois, les amateurs ne comprennent pas l'étendue de mon pouvoir
How are you gonna counter the hardest bars?
Comment vas-tu contrer les barres les plus dures ?
Encountering Charizard, the fire is hot, you're not
Rencontrer Dracaufeu, le feu est chaud, tu ne l'es pas
Kinda like Siberia, I'm serious
Un peu comme la Sibérie, je suis sérieux
Right here with the Rhyperior my criteria's
Juste ici avec Rhinastoc, mes critères sont
Really just to have a champion time
Vraiment juste de passer un moment de champion
I'm Mr. Rhyme, "Dan, it's a tight jam"
Je suis M. Rime, "Dan, c'est un putain de bon morceau"
Thank you, good bye, damn
Merci, au revoir, putain





Writer(s): Huy Tran, Cameron Greely


Attention! Feel free to leave feedback.