Lyrics and translation VideoGameRapBattles - Arcane Rap Cypher (feat. Cam Steady, ASTRSK*, Halacg, Mat4yo, Ham Sandwich, Freshy Kanal, Zach B, Connor Quest!, Shwabadi, Chi-Chi & Silva Hound)

Arcane Rap Cypher (feat. Cam Steady, ASTRSK*, Halacg, Mat4yo, Ham Sandwich, Freshy Kanal, Zach B, Connor Quest!, Shwabadi, Chi-Chi & Silva Hound)

Uh yeah! Bitch, I'm a monster!
Force to be reckoned with on the roster!
Foster, I used to protect you but then I lost it
Often, I never felt threatened with you in cockpit
One more round, I'mma get it! Need to be cautious!
Honest, you bitches mad at me 'cause I don't count my losses
You couldn't step to me, 'cause you don't know what loss is!
Sick rich bitch, think you big with?
Keep on fuckin' with me, I promise you'll know what cost is!
Oh, I'm gonna start a revolution!
There's no vendetta without V, I know!
You could be part of the solution
We light this powder keg and watch it blow! Oh, fire in the hole!
Run away together, we can make it on our own
Don't go! Babe, I told you so
Start to feel like Atlas, how I'm holding up the globe!

Hunting through the streets, find me on my warpath
Martial law, what I saw calls for a bloodbath
Make them pay, head for head, I'll save the day, shoot 'em dead
Let you get away with your crimes? No, you can taste the lead
Strike team, traded for armies
But you are who armed me. Harm family, can't be forgiven!
One solution, don't care what others think
I'll do what we have to do, I'll step far beyond the brink!
No going back now! No backing down, control the crowd!
Storm The Underground, we'll shake down your Playground!
Take down, precarious fake crowns, no way out
Aim for your safe house, she can't keep you safe now!
I will get my justice, I will get my revenge!
Pry it from your cold dead hands, seeing red
No regret, level head, it's all making sense!
Once I'm done you won't have anything left!

Here's where you're gonna get stopped
If you ain't with it then you're gonna get dropped
Not with the antics: if you are, you're an opp
You thought you wrote the story but I'm changing the plot!
The family wants me to paint the town a lowdown Noxian red
Feeling more like a Jill Scott, I'm feeling Golden instead!
These men are quick to raise their arms, I'm weaponizing my head
Poorest Medarda, rich in spirit, do my bidding instead!
Ugh! Black Rose, this is Black Girl Magic!
Vibrational high, I take pleasure in the passive
I'll hear you out but I ain't that type of counselor
Established seat, oh! You know no one is bouncing her!
Breaking generational curses, owe it to me
And my kin like Kino, never lost in the sea
Play 'em like tic tac! Foes on their tip toes!
Exiled yet holding these puppet strings on their elbows

My boy, it's quite a quarrel that I've walked into
It's nothing that the feline MacGyver can't find a fix for
Just call me Heimerdinger! The little Einstein
Who always finds time to tinker while he opines the wider picture!
A scientist who puts mind over magic
Any skeptic question you can imagine, you know I mustache it!
'Cause this craft, it is dangerous if the wrong hands could grab it
So why don't you pass me the gauntlet and allow me to snap it!
I built this city! And with this committee
Y'know it sure ain't pretty, they tried to evict me
But I'm still in the hood and if they lock off the entry
I'm 300 years old, I know how to knock off some sentries
I'm a prodigy! Still in my prime, it seems
'Cause when I spit a progress speech, it sounds like a prophecy
And I admire all who tried to rap up on this jolly good beat!
But just because it can be done, doesn't mean it should be!

Three lanes, six chambers, I'm with the mafia
My clan tag him, sliding with a stick, my opp a hockey puck
Zaun born and bred, they tried to lock me up
It's nothing but corruption at the top but that ain't stopping us!
This city'll eat you up alive and it won't cough you up
Fish outta water, they gon' fry you up, tilapia
Topside, these crooked cops could pop ya just for rocking up!
I been wired, you'd think they put some shimmer in my coffee cup?
It's Firelight's 4L! And we are not for sale!
The prize we seeking is peace, but we ain't got Nobels
I know assassins and killers but I am not gon' tell!
If you ain't come from my section then you do not know Hell!
We been hidden in the trees like Nigel and them
Can't even try to pretend, that I got a mind full of zen
Crib 'bout the size of Big Ben, it's something like a Time Bomb
The runic echoes resonate like: "Who gon' lead, if I'm gone?"

Storming in the palace with a passion in the talisman
Who can harness magic into gadgets but a Talis man?
Holding up the hammer, I'll be locking down the lab
Until I'm channeling a multitude of mana in my callused hands!
You best bet I don't need to be regal
I'm giving Hextech to the streets of my people
'Cause I imagine a city no pain or poverty plagues
We're on the brink of a breakthrough so let me open the gates!
Because this element is infinite in luxuries!
Brilliant discoveries! Medically magnificent recoveries!
Knew this was the future but we never figured what it means
Look at what it's done to you! Look at what it's done to me!
Every universe I made a promise to prove
That the beauty in our imperfection's something to lose!
You know a cure for humanity wasn't part of the plan
I just want to change the planet with my partner in hand!

A lifespan could be much more than finite
When my hands crank the wheels of our zeitgeist
I hijacked the government's precious guidelines
There's always a choice, you just need the right mind
Leave my footprint on this planet until they snap my cane
You see Progress Day as a reason to celebrate
Until that progress gets set ablaze
So I will not wait for your permission to
Change the world to a better place!
Frankenstein can get it line!
I'm the Jesus of your sacrifice, your travel guide!
Turn your bleeding into bread and wine, so grab a bite
With the people in my paradise with better lives!
Put Hextech magic in your lap, scared I'll turn it into profit?
With access to a lab, I will turn into your prophet
Bring the apple to its branch when the core's already rotten
You have to forgive your past for a future without a coffin!

We walk the line of two different sides
Not too empathetic for the people who don't even try
Cautionary tales can be evil, got my reason why!
Loneliness is often just the product of a gifted mind
Infinite wisdom. Yeah, I stand on business!
Went through hell and haven't made it back but I am not the victim!
But the thesis is: Never show weaknesses, keep it consistent
How do you expect them all to keep it, when there's no conviction?
I've got my own ideals!
And you might understand a fraction of what I reveal
Look, I just put it into practice, if it's how I feel
Not too much left they can steal, promise to you that you'll heal!
I have done the most that I can but I'm still not even sure of it
Never felt this kind of pain before but still enduring it!
Always making progress and at least that's reassuring
If there's anyone who can, I know it's me who finds a cure for death!

Power, real power
Only comes to those who'll do anything to achieve it!
I was cast into the deep end but not defeated
Forged in the water, reborn and I shed my weakness
Let me tell you of the vilest secret
The power of peace lies in the violence used to keep it
Defend your throne with the iron hand that had seized it!
Change will be needed, lest history be repeated!
I pay no heed to the feelings, they just divert our attention
I tend to aim for the peak, no fun in murdering henchmen
You may gain my respect but never earn my affection
If you're not in first then you're not worthy of mention
Zaun is a sea and we stack bodies for the buoyancy
Many greater men than you have tried to foil me!
Chem barons, Topside and old friends annoyingly
But I still believe in loyalty!

First thing's first: you're the greatest thing I've ever achieved
You've made me prouder than I ever could dream!
They want to keep us Underground and so I planted the seeds
And now I see expanding branches of our family tree!
And watch it grow through the cracks, 'til we're breaking the walls
You know I'll be there to catch, when you're taking the fall
Though your stubbornness and heart were perfect gifts from your mother
The greatest gift the world will ever give you's each other!
Now I hate my girls have got to pay pain's fee!
I want to change the world but now the world changed me!
I prayed that we'd be leaving this place (Rah!)
But now I only pray that I can keep the beast in the cage! (Rah!)
Stuck 'tween the love of my daughters! Dad?
And Lust for their blood in the slaughter! Dad!
Please cut me free and be brave! (Rah!)
'Cause I just wasn't meant to be saved!

What's another life lost? What's the cost of blood on my hands?
Like you'd understand! I'm tearing apart at the seams where I stand!
Let the bullets rain on down!
Watch an artist paint your sacred town, a crater now
You made your vow, I'll make you bow
And bring this whole world down!
Light the flare and watch the rockets fly!
I signed the air and made a violet sky
You try and strike but don't you get close
Take me on and then you'll join the damned ghosts!
Scumbag that always will come back!
I'm too much to unpack! I been there and done that!
Some call me a Slum Rat, some call me The Revolution
Don't get in my way, 'less you want an execution!

Arcane Rap Cypher (feat. Cam Steady, ASTRSK*, Halacg, Mat4yo, Ham Sandwich, Freshy Kanal, Zach B, Connor Quest!, Shwabadi, Chi-Chi & Silva Hound)

Ouais ! Salope, je suis un monstre !
Une force à prendre en compte dans l'arène !
Foster, je te protégeais, mais j'ai perdu le contrôle
Souvent, je ne me suis jamais senti menacé avec toi dans le cockpit
Un round de plus, je vais l'avoir ! Je dois être prudent !
Honnêtement, vous êtes en colère contre moi parce que je ne compte pas mes défaites
Tu ne peux pas te mesurer à moi, parce que tu ne sais pas ce qu'est la perte !
Sale petite riche, tu te crois importante ?
Continue à me chercher, je te promets que tu sauras ce que ça coûte !
Oh, je vais commencer une révolution !
Il n'y a pas de vendetta sans V, je sais !
Tu pourrais faire partie de la solution
On allume ce baril de poudre et on regarde ça exploser ! Oh, feu à volonté !
On s'enfuit ensemble, on peut y arriver seuls
Ne pars pas ! Bébé, je te l'avais dit
Je commence à me sentir comme Atlas, portant le monde sur mes épaules !

Je chasse dans les rues, trouve-moi sur le sentier de la guerre
La loi martiale, ce que j'ai vu appelle un bain de sang
Les faire payer, tête pour tête, je sauverai la mise, je les abattrai
Te laisser t'en tirer avec tes crimes ? Non, tu vas goûter au plomb
Équipe d'intervention, échangée contre des armées
Mais c'est toi qui m'as armé. Faire du mal à ma famille, impardonnable !
Une seule solution, peu importe ce que pensent les autres
Je ferai ce que nous devons faire, j'irai bien au-delà des limites !
Pas de retour en arrière maintenant ! Pas de recul, contrôle la foule !
Prenons d'assaut les Souterrains, on va faire trembler ton Terrain de jeu !
Faire tomber, les fausses couronnes précaires, pas d'issue
Je vise ta planque, elle ne peut plus te protéger maintenant !
J'aurai ma justice, j'aurai ma vengeance !
Je l'arracherai de tes mains froides et mortes, voyant rouge
Aucun regret, tête froide, tout prend sens !
Quand j'aurai fini, il ne te restera plus rien !

C'est ici que tu vas être arrêtée
Si tu n'es pas avec moi, tu vas tomber
Pas avec ces singeries : si tu l'es, tu es une opposante
Tu pensais avoir écrit l'histoire, mais je change l'intrigue !
La famille veut que je peigne la ville en rouge noxien
Je me sens plutôt comme une Jill Scott, je me sens Dorée à la place !
Ces hommes sont prompts à lever les armes, j'utilise mon intelligence comme arme
La plus pauvre des Medarda, riche d'esprit, obéis à mes ordres à la place !
Ugh ! Rose Noire, c'est la Magie des Filles Noires !
Vibration élevée, je prends plaisir dans la passivité
Je t'écoute, mais je ne suis pas ce genre de conseillère
Place établie, oh ! Tu sais que personne ne la déloge !
Briser les malédictions générationnelles, tu me le dois
Et à ma famille comme Kino, jamais perdue en mer
Je les joue comme au morpion ! Les ennemis sur la pointe des pieds !
Exilée, mais je tire les ficelles de ces marionnettes par les coudes

Mon garçon, c'est une sacrée querelle dans laquelle je suis entré
Ce n'est rien que le MacGyver félin ne puisse réparer
Appelle-moi Heimerdinger ! Le petit Einstein
Qui trouve toujours le temps de bricoler tout en contemplant la situation dans son ensemble !
Un scientifique qui privilégie l'esprit à la magie
N'importe quel doute sceptique que tu peux imaginer, tu sais que je le remets en question !
Parce que cet art est dangereux si les mauvaises mains pouvaient s'en emparer
Alors pourquoi ne me passes-tu pas le gant et ne me permets-tu pas de le casser !
J'ai construit cette ville ! Et avec ce comité
Tu sais que ce n'est pas joli, ils ont essayé de m'expulser
Mais je suis toujours dans le quartier et s'ils bloquent l'entrée
J'ai 300 ans, je sais comment éliminer des sentinelles
Je suis un prodige ! Toujours dans la force de l'âge, semble-t-il
Parce que quand je fais un discours sur le progrès, ça ressemble à une prophétie
Et j'admire tous ceux qui ont essayé de rapper sur ce bon vieux beat !
Mais ce n'est pas parce que c'est possible que ça doit être fait !

Trois voies, six chambres, je suis avec la mafia
Mon clan le marque, glissant avec un bâton, mon adversaire est une rondelle de hockey
Né et élevé à Zaun, ils ont essayé de m'enfermer
Ce n'est que de la corruption au sommet, mais ça ne nous arrête pas !
Cette ville te dévorera vivant et ne te recrachera pas
Poisson hors de l'eau, ils vont te frire, tilapia
En haut, ces flics véreux pourraient te buter juste pour t'être pointé !
J'ai été survolté, tu penserais qu'ils ont mis du chatoiement dans ma tasse de café ?
C'est le 4L de Firelight ! Et nous ne sommes pas à vendre !
Le prix que nous recherchons est la paix, mais nous n'avons pas de Nobel
Je connais des assassins et des tueurs, mais je ne vais pas le dire !
Si tu ne viens pas de mon quartier, alors tu ne connais pas l'Enfer !
On s'est cachés dans les arbres comme Nigel et les autres
Je ne peux même pas essayer de faire semblant, j'ai l'esprit plein de zen
Une maison de la taille de Big Ben, c'est comme une bombe à retardement
Les échos runiques résonnent comme : "Qui dirigera, si je suis parti ?"

Je prends d'assaut le palais avec la passion dans le talisman
Qui peut exploiter la magie dans des gadgets à part un homme de Talis ?
Brandissant le marteau, je vais verrouiller le laboratoire
Jusqu'à ce que je canalise une multitude de mana dans mes mains calleuses !
Tu peux parier que je n'ai pas besoin d'être royal
Je donne l'Hextech aux rues de mon peuple
Parce que j'imagine une ville sans douleur ni pauvreté
Nous sommes au bord d'une percée, alors laissez-moi ouvrir les portes !
Parce que cet élément est infini en luxe !
Découvertes brillantes ! Guérisons médicalement magnifiques !
Je savais que c'était l'avenir, mais on n'a jamais compris ce que ça voulait dire
Regarde ce que ça t'a fait ! Regarde ce que ça m'a fait !
Dans chaque univers, j'ai fait la promesse de prouver
Que la beauté de notre imperfection est quelque chose à perdre !
Tu sais qu'un remède pour l'humanité ne faisait pas partie du plan
Je veux juste changer la planète avec ma partenaire à mes côtés !

Une durée de vie pourrait être bien plus qu'infinie
Quand mes mains actionnent les roues de notre zeitgeist
J'ai piraté les précieuses directives du gouvernement
Il y a toujours un choix, il suffit d'avoir le bon état d'esprit
Laisser mon empreinte sur cette planète jusqu'à ce qu'ils cassent ma canne
Tu vois le Jour du Progrès comme une raison de célébrer
Jusqu'à ce que ce progrès soit incendié
Alors je n'attendrai pas ta permission pour
Changer le monde en un meilleur endroit !
Frankenstein peut l'obtenir en ligne !
Je suis le Jésus de ton sacrifice, ton guide de voyage !
Transformer ton saignement en pain et en vin, alors prends une bouchée
Avec les gens de mon paradis avec une vie meilleure !
Mettre la magie Hextech sur tes genoux, peur que je la transforme en profit ?
Avec l'accès à un laboratoire, je deviendrai ton prophète
Ramener la pomme à sa branche quand le cœur est déjà pourri
Tu dois pardonner ton passé pour un avenir sans cercueil !

Nous marchons sur la ligne de deux côtés différents
Pas trop d'empathie pour les gens qui n'essaient même pas
Les contes moraux peuvent être mauvais, j'ai ma raison !
La solitude est souvent le produit d'un esprit brillant
Sagesse infinie. Ouais, je suis dans les affaires !
J'ai traversé l'enfer et je n'en suis pas revenu, mais je ne suis pas la victime !
Mais la thèse est : ne jamais montrer ses faiblesses, rester cohérent
Comment t'attends-tu à ce qu'ils le fassent tous, quand il n'y a aucune conviction ?
J'ai mes propres idéaux !
Et tu pourrais comprendre une fraction de ce que je révèle
Écoute, je le mets juste en pratique, si c'est ce que je ressens
Il ne reste plus grand-chose qu'ils peuvent voler, je te promets que tu guériras !
J'ai fait tout ce que j'ai pu, mais je n'en suis toujours pas sûr
Je n'ai jamais ressenti une telle douleur auparavant, mais je la supporte encore !
Toujours progresser et au moins c'est rassurant
S'il y a quelqu'un qui peut le faire, je sais que c'est moi qui trouverai un remède à la mort !

Le pouvoir, le vrai pouvoir
Ne vient qu'à ceux qui feront tout pour l'atteindre !
J'ai été jeté dans le grand bain, mais pas vaincu
Forgé dans l'eau, renaissant et me débarrassant de ma faiblesse
Laisse-moi te confier le plus vil des secrets
Le pouvoir de la paix réside dans la violence utilisée pour la maintenir
Défends ton trône avec la main de fer qui l'a saisi !
Le changement sera nécessaire, de peur que l'histoire ne se répète !
Je ne prête aucune attention aux sentiments, ils ne font que détourner notre attention
J'ai tendance à viser le sommet, pas amusant de tuer des hommes de main
Tu peux gagner mon respect, mais jamais mon affection
Si tu n'es pas premier, alors tu n'es pas digne d'être mentionné
Zaun est une mer et nous empilons des corps pour la flottabilité
Beaucoup d'hommes plus grands que toi ont essayé de me contrarier !
Barons de la chimie, Topside et de vieux amis, de façon agaçante
Mais je crois toujours en la loyauté !

Tout d'abord : tu es la plus belle chose que j'aie jamais accomplie
Tu m'as rendu plus fier que je n'aurais jamais pu le rêver !
Ils veulent nous garder sous terre, alors j'ai planté les graines
Et maintenant, je vois les branches de notre arbre généalogique s'étendre !
Et le regarder grandir à travers les fissures, jusqu'à ce que nous brisons les murs
Tu sais que je serai là pour te rattraper, quand tu tomberas
Bien que ton entêtement et ton cœur soient des cadeaux parfaits de ta mère
Le plus beau cadeau que le monde vous fera jamais, c'est l'un l'autre !
Maintenant, je déteste que mes filles aient à payer le prix de la douleur !
Je voulais changer le monde, mais maintenant le monde m'a changé !
J'ai prié pour que nous quittions cet endroit (Rah !)
Mais maintenant, je prie seulement pour pouvoir garder la bête en cage ! (Rah !)
Coincé entre l'amour de mes filles ! Papa ?
Et la soif de leur sang dans le carnage ! Papa ?
S'il te plaît, libère-moi et sois courageuse ! (Rah !)
Parce que je n'étais tout simplement pas censé être sauvé !

Qu'est-ce qu'une autre vie perdue ? Quel est le prix du sang sur mes mains ?
Comme si tu pouvais comprendre ! Je me déchire là où je me tiens !
Que les balles pleuvent !
Regarde un artiste peindre ta ville sacrée, maintenant un cratère
Tu as fait ton vœu, je te ferai plier
Et je ferai s'écrouler ce monde entier !
Allume la fusée et regarde les roquettes s'envoler !
J'ai signé l'air et créé un ciel violet
Tu essaies de frapper mais ne t'approche pas
Affronte-moi et tu rejoindras les fantômes damnés !
Le salaud qui reviendra toujours !
Je suis trop complexe à décrypter ! J'ai vécu ça, j'ai fait ça !
Certains m'appellent un Rat des taudis, d'autres m'appellent La Révolution
Ne te mets pas en travers de mon chemin, à moins que tu ne veuilles une exécution !