Vidi Aldiano - Nuansa Bening - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Vidi Aldiano - Nuansa Bening




Nuansa Bening
Nuansa Bening
Oh, yap! JFlow right here
Oh, yeah! JFlow right here
Vidy drop your voice, c'mon
Vidy drop your voice, c'mon
Oh, tiada yang hebat dan mempesona
Oh, nothing is amazing and charming
Ketika kau lewat dihadapanku
When you passed me by
Biasa saja, hoo
It's nothing new
Waktu perkenalan lewatlah sudah
The time to introduce ourselves has gone
Ada yang menarik pancaran diri
There's something interesting about your glow
Terus mengganggu
It keeps bothering me
Mendengar cerita sehari-hari
Hearing stories about your daily life
Yang wajar tapi tetap mengasyikkan
Which are ordinary but still exciting
Kini terasa sungguh
Now it's really felt
Semakin engkau jauh
The further you are
Semakin terasa dekat
The closer it feels
Akan kukembangkan
I will develop
Kasih yang engkau tanam
The love that you planted
Di dalam hatiku
In my heart
Right here baby, uhm
Right here baby, uhm
Break it down, break it down
Break it down, break it down
Vidy, c'mon, ugh!
Vidy, c'mon, ugh!
Oh, tiada kejutan pesona diri
Oh, there's no surprise about your charm
Pertama kujabat jemari tanganmu
When I first held your hand
Biasa saja
It's nothing new
Masa pertalian terjalin sudah
The time of our bond has started
Ada yang menarik bayang-bayangmu
There's something interesting about your shadow
Tak mau pergi
It doesn't want to leave
Dirimu nuansa-nuansa ilham
You are nuances of inspiration
Hamparan laut tiada bertepi
A vast ocean with no end
Kini terasa sungguh
Now it's really felt
Semakin engkau jauh
The further you are
Semakin terasa dekat
The closer it feels
Akan kukembangkan
I will develop
Kasih yang engkau tanam
The love that you planted
Di dalam hatiku
In my heart
Oh, oh you know the further that you let it go
Oh, oh you know the further that you let it go
The closer that it feels
The closer that it feels
The feeling that you show
The feeling that you show
Please tell me that it's real
Please tell me that it's real
Seconds gone by minute after minute
Seconds gone by minute after minute
I was so shy my words had been deleted
I was so shy my words had been deleted
Berdiri diam dan hanya bisa, bla-bla-bla-bla
Just stood still and could only, bla-bla-bla-bla
Like a shooting star, I make a wish like la-la-la
Like a shooting star, I make a wish like la-la-la
My mission is done, my treasure is found
My mission is done, my treasure is found
My baby girl you really make my world can go around
My baby girl you really make my world go round
Menatap nuansa-nuansa bening
Staring at the clear nuances
Tulusnya doa bercinta
Of our sincere prayer of love
Kini terasa sungguh
Now it's really felt
Semakin engkau jauh
The further you are
Semakin terasa dekat
The closer it feels
Akan kukembangkan
I will develop
Kasih yang engkau tanam
The love that you planted
Di dalam hatiku
In my heart
(Kini terasa sungguh) Terasa sungguh
(Now it's really felt) It's really felt
(Semakin engkau jauh) Semakin engkau jauh
(The further you are) The further you are
(Semakin terasa dekat) Terasa dekat
(The closer it feels) It feels close
Akan kukembangkan
I will develop
Kasih yang engkau tanam
The love that you planted
Di dalam hatiku, hu-uh
In my heart, hu-uh
Kini terasa sungguh
Now it's really felt
Kini terasa sungguh
Now it's really felt






Attention! Feel free to leave feedback.