Lyrics and translation Vidi Aldiano - Status Palsu

Status Palsu

Separuh hati denganmu
Kujalani cintaku
Berusaha tuk jadi kekasih
Aku menipu dirimu
Ku bilang cinta padamu
Tapi dariku itu yang terbaik

Kau bukan pilihan
Kar'na ku tak sedikitpun
Hasratku padamu

Terpaksa aku mencintai dirimu
Hanya untuk status palsu
Setengah hati kujalani cinta
Kar'na aku tak suka denganmu

Kuberikan cintaku
Meski tak s'tulus hatiku
Kuharap engkau tak pernah tau
Rasa cintaku padamu
Hanya di bibir saja
Tak sedikitpun hati bicara

S'moga selama ini
Kau tak tau bahwa sesungguhnya
Aku tak mencinta

Terpaksa aku mencintai dirimu
Hanya untuk status palsu
Setengah hati kujalani cinta
Kar'na aku tak suka denganmu

Jika aku bisa menjadi lelaki...
Pujaan yang selalu engkau impikan...

Terpaksa aku mencintai dirimu
Hanya untuk status palsu
Setengah hati kujalani cinta
Kar'na ku tak suka denganmu

Terpaksa aku mencintai dirimu
Hanya untuk status palsu
Setengah hati kujalani cinta
Kar'na aku tak suka denganmu

Faux Statut

Je partage mon cœur avec toi
Je vis mon amour
J'essaie d'être ton amoureux
Je te trompe
Je te dis que je t'aime
Mais c'est le mieux que je puisse faire

Tu n'es pas mon choix
Car je n'ai pas le moindre
Désir pour toi

Je suis obligé de t'aimer
Juste pour un faux statut
Je vis un amour à moitié
Car je ne t'aime pas

Je te donne mon amour
Même si ce n'est pas sincère
J'espère que tu ne sauras jamais
Mes vrais sentiments pour toi
Ce ne sont que des mots
Mon cœur ne parle pas du tout

J'espère que jusqu'à présent
Tu ne sais pas que en réalité
Je ne t'aime pas

Je suis obligé de t'aimer
Juste pour un faux statut
Je vis un amour à moitié
Car je ne t'aime pas

Si je pouvais être un homme...
Que tu rêves toujours d'avoir...

Je suis obligé de t'aimer
Juste pour un faux statut
Je vis un amour à moitié
Car je ne t'aime pas

Je suis obligé de t'aimer
Juste pour un faux statut
Je vis un amour à moitié
Car je ne t'aime pas