Lyrics and translation Vidya Vox feat. Trichia Grace-Ann & Shrey Jadav - Nachle

Nachle

Evil eye got nothing on me
Gold rings in my wristlet
I see you baby looking at me
Just wait for my hair flip
Looking over my shades like "ayo!"
Body so hot like fuego
Going down like San Diego
Burning this up so, let′s go

Nachle re, nachle re
Dance all night, let's nachle
Nachle re, nachle re
To the sun up, let′s nachle
Nachle re, nachle re
Let your hair down, let's nachle
Nachle re, nachle re
Nachle re, nachle re

Nachle re, come on let's play
With a desi mami from Bombay
Sanskaari baddie up on display
You know I don′t want it any other way
Ice on my wrist, garam with a twist
Come on, don′t resist
Vogue and sunkissed
I'm here for a good time, ey
Time if you want me, say
If you want me honey and I look like money
Koyal si boli, but a tez katari
Thodi teekhi, thodi meethi
Burning it up so let′s go

Nachle re, nachle re
Dance all night, let's nachle
Nachle re, nachle re
To the sun up, let′s nachle
Nachle re, nachle re
Let your hair down, let's nachle
Nachle re, nachle re
Nachle re, nachle re

She comes around with an air
You can tell by the way she just don′t care
Call her a queen, it's her world
You know it's true, you can′t compare
Nachle re, nachle re
Turning all heads, eres muy caliente
Take a note, no hate, no way
If you feeling good let me hear you say, like
We having fun tonight, yeah
We turning up tonight, yeah
If you wanna feel that groove, yeah
Girl, gotta do what moves you

Nachle re, nachle re
Dance all night, let′s nachle
Nachle re, nachle re
To the sun up, let's nachle
Nachle re, nachle re
Let your hair down, let′s nachle
Nachle re, nachle re
Nachle re, nachle re

Nachle re, nachle re
Dance all night, let's nachle
Nachle re, nachle re
To the sun up, let′s nachle
Nachle re, nachle re
Let your hair down, let's nachle
Nachle re, nachle re
Nachle re, nachle re

Nachle

Le mauvais œil n'a aucun pouvoir sur moi
Des bagues en or à mon poignet
Je te vois bébé me regarder
Attends juste que je fasse un geste de tête
Je regarde au-dessus de mes lunettes de soleil, comme "yo !"
Un corps si chaud, comme du feu
Descend comme San Diego
Je brûle tout ça, alors allons-y

Nachle re, nachle re
Danse toute la nuit, on va nachle
Nachle re, nachle re
Jusqu'au lever du soleil, on va nachle
Nachle re, nachle re
Lâche tes cheveux, on va nachle
Nachle re, nachle re
Nachle re, nachle re

Nachle re, viens on joue
Avec une desi mami de Bombay
Une baddie sanskaari exposée
Tu sais que je ne veux rien d'autre
De la glace à mon poignet, chaud avec une touche de piquant
Viens, ne résiste pas
Pose et bronzée
Je suis là pour m'amuser, ey
Du temps si tu me veux, dis-le
Si tu me veux chéri et que je ressemble à de l'argent
Koyal si boli, mais une tez katari
Un peu piquante, un peu sucrée
Je brûle tout ça, alors allons-y

Nachle re, nachle re
Danse toute la nuit, on va nachle
Nachle re, nachle re
Jusqu'au lever du soleil, on va nachle
Nachle re, nachle re
Lâche tes cheveux, on va nachle
Nachle re, nachle re
Nachle re, nachle re

Elle arrive avec une aura
Tu peux le dire par la façon dont elle s'en fiche
Appelez-la reine, c'est son monde
Tu sais que c'est vrai, tu ne peux pas comparer
Nachle re, nachle re
Tourne toutes les têtes, eres muy caliente
Prends note, pas de haine, pas question
Si tu te sens bien, laisse-moi t'entendre dire, comme
On s'amuse ce soir, ouais
On fait la fête ce soir, ouais
Si tu veux sentir ce groove, ouais
Fille, tu dois faire ce qui te fait bouger

Nachle re, nachle re
Danse toute la nuit, on va nachle
Nachle re, nachle re
Jusqu'au lever du soleil, on va nachle
Nachle re, nachle re
Lâche tes cheveux, on va nachle
Nachle re, nachle re
Nachle re, nachle re

Nachle re, nachle re
Danse toute la nuit, on va nachle
Nachle re, nachle re
Jusqu'au lever du soleil, on va nachle
Nachle re, nachle re
Lâche tes cheveux, on va nachle
Nachle re, nachle re
Nachle re, nachle re