Vidya Vox - Make a Move - translation of the lyrics into German

Make a Move - Vidya Voxtranslation in German




Make a Move
Mach einen Schritt
Here we go again
Es geht wieder los
I know you see me
Ich weiß, du siehst mich
Talking to my friends
Wie ich mit meinen Freunden rede
I know you see me
Ich weiß, du siehst mich
Why you complicate
Warum machst du es kompliziert
When it's so easy?
Wo es doch so einfach ist?
I know you see me
Ich weiß, du siehst mich
Got you hypnotized
Hab dich hypnotisiert
I know you want it
Ich weiß, du willst es
Got you around my eyes
Hab deinen Blick gefangen
So focus on it
Also konzentrier dich darauf
You trynna play it cool
Du versuchst, den Coolen zu spielen
Now let's be honest
Jetzt mal ehrlich
I know you want it
Ich weiß, du willst es
Don't know if I can do this all night
Ich weiß nicht, ob ich das die ganze Nacht durchhalte
If you gonna come through, come right
Wenn du kommst, dann komm richtig
Now I'm all yours to lose
Jetzt liegt es an dir, mich nicht zu verlieren
There's a lot that we can do
Es gibt viel, was wir tun können
But you gotta make a move, gotta
Aber du musst einen Schritt machen, musst
(Make a move, make a move, make a)
(Mach einen Schritt, mach einen Schritt, mach einen)
(Make a move, make a move, make a)
(Mach einen Schritt, mach einen Schritt, mach einen)
(Make a move, make a move, make a)
(Mach einen Schritt, mach einen Schritt, mach einen)
(Gotta make a move, gotta)
(Musst einen Schritt machen, musst)
(Make a move, make a move, make a)
(Mach einen Schritt, mach einen Schritt, mach einen)
(Make a move, make a move, make a)
(Mach einen Schritt, mach einen Schritt, mach einen)
(Make a move, make a move, make a)
(Mach einen Schritt, mach einen Schritt, mach einen)
(Gotta make a move, gotta)
(Musst einen Schritt machen, musst)
It's true something in you has got a hold on me
Es ist wahr, etwas an dir hält mich fest
It's pulling me
Es zieht mich an
I know you feel it too, so don't let go of me
Ich weiß, du fühlst es auch, also lass mich nicht los
It's pulling me
Es zieht mich an
Here we go again
Es geht wieder los
Dancing around it
Wir tanzen darum herum
Getting in your head
Ich geh dir nicht aus dem Kopf
Know all about it
Ich weiß alles darüber
Don't you walk away
Geh nicht einfach weg
Now that you found it
Jetzt, wo du es gefunden hast
Dancing around it
Wir tanzen darum herum
Don't know I can do this all night
Ich weiß nicht, ob ich das die ganze Nacht durchhalte
If you gonna come through, come right
Wenn du kommst, dann komm richtig
Now I'm all yours to lose
Jetzt liegt es an dir, mich nicht zu verlieren
There's a lot that we can do
Es gibt viel, was wir tun können
But you gotta make a move, gotta
Aber du musst einen Schritt machen, musst
(Make a move, make a move, make a)
(Mach einen Schritt, mach einen Schritt, mach einen)
(Make a move, make a move, make a)
(Mach einen Schritt, mach einen Schritt, mach einen)
(Make a move, make a move, make a)
(Mach einen Schritt, mach einen Schritt, mach einen)
(Gotta make a move, gotta)
(Musst einen Schritt machen, musst)
(Make a move, make a move, make a)
(Mach einen Schritt, mach einen Schritt, mach einen)
(Make a move, make a move, make a)
(Mach einen Schritt, mach einen Schritt, mach einen)
(Make a move, make a move, make a)
(Mach einen Schritt, mach einen Schritt, mach einen)
(Gotta make a move, gotta)
(Musst einen Schritt machen, musst)
(Make a move, make a move, make a)
(Mach einen Schritt, mach einen Schritt, mach einen)
(Make a move, make a move, make a)
(Mach einen Schritt, mach einen Schritt, mach einen)
(Make a move, make a move, make a)
(Mach einen Schritt, mach einen Schritt, mach einen)
(Gotta make a move, gotta)
(Musst einen Schritt machen, musst)
(Make a move, make a move, make a)
(Mach einen Schritt, mach einen Schritt, mach einen)
(Make a move, make a move, make a)
(Mach einen Schritt, mach einen Schritt, mach einen)
(Make a move, make a move, make a)
(Mach einen Schritt, mach einen Schritt, mach einen)
(Gotta make a move, gotta)
(Musst einen Schritt machen, musst)
Back and forth we go
Hin und her geht es
Two bodies in motion
Zwei Körper in Bewegung
Say what's unspoken
Sprich aus, was unausgesprochen ist
You already know
Du weißt es bereits
What I've been hoping for
Worauf ich gehofft habe
Back and forth we go
Hin und her geht es
Two bodies in motion
Zwei Körper in Bewegung
Say what's unspoken
Sprich aus, was unausgesprochen ist
You already know
Du weißt es bereits
What I've been hoping for
Worauf ich gehofft habe
(Make a move, make a move, make a)
(Mach einen Schritt, mach einen Schritt, mach einen)
(Make a move, make a move, make a)
(Mach einen Schritt, mach einen Schritt, mach einen)
(Make a move, make a move, make a)
(Mach einen Schritt, mach einen Schritt, mach einen)
(Gotta make a move, gotta)
(Musst einen Schritt machen, musst)
(Make a move, make a move, make a)
(Mach einen Schritt, mach einen Schritt, mach einen)
(Make a move, make a move, make a)
(Mach einen Schritt, mach einen Schritt, mach einen)
(Make a move, make a move, make a)
(Mach einen Schritt, mach einen Schritt, mach einen)
(Gotta make a move, gotta)
(Musst einen Schritt machen, musst)
(Make a move, make a move, make a)
(Mach einen Schritt, mach einen Schritt, mach einen)
(Make a move, make a move, make a)
(Mach einen Schritt, mach einen Schritt, mach einen)
(Make a move, make a move, make a)
(Mach einen Schritt, mach einen Schritt, mach einen)
(Gotta make a move, gotta)
(Musst einen Schritt machen, musst)
(Make a move, make a move, make a)
(Mach einen Schritt, mach einen Schritt, mach einen)
(Make a move, make a move, make a)
(Mach einen Schritt, mach einen Schritt, mach einen)
(Make a move, make a move, make a)
(Mach einen Schritt, mach einen Schritt, mach einen)
(Gotta make a move, gotta)
(Musst einen Schritt machen, musst)





Writer(s): Ambrose Tucker, Casey Breves, Sam Tsui, Vidya Iyer


Attention! Feel free to leave feedback.