Vidya Vox - Make a Move - translation of the lyrics into French
Vidya Vox Make a Move

Vidya Vox - Make a Move

Lyrics and translation Vidya Vox - Make a Move




Make a Move
Fais un pas
Here we go again
Voilà encore
I know you see me
Je sais que tu me vois
Talking to my friends
Parler à mes amies
I know you see me
Je sais que tu me vois
Why you complicate
Pourquoi tu compliques
When it's so easy?
Alors que c'est si facile ?
I know you see me
Je sais que tu me vois
Got you hypnotized
Je t'ai hypnotisé
I know you want it
Je sais que tu le veux
Got you around my eyes
Tu es dans mon regard
So focus on it
Alors concentre-toi
You trynna play it cool
Tu essaies de jouer cool
Now let's be honest
Soyons honnêtes
I know you want it
Je sais que tu le veux
Don't know if I can do this all night
Je ne sais pas si je peux faire ça toute la nuit
If you gonna come through, come right
Si tu dois venir, viens tout de suite
Now I'm all yours to lose
Maintenant je suis à toi à perdre
There's a lot that we can do
On peut faire beaucoup de choses
But you gotta make a move, gotta
Mais il faut que tu fasses un pas, il faut que tu
(Make a move, make a move, make a)
(Fais un pas, fais un pas, fais un)
(Make a move, make a move, make a)
(Fais un pas, fais un pas, fais un)
(Make a move, make a move, make a)
(Fais un pas, fais un pas, fais un)
(Gotta make a move, gotta)
(Il faut que tu fasses un pas, il faut que tu)
(Make a move, make a move, make a)
(Fais un pas, fais un pas, fais un)
(Make a move, make a move, make a)
(Fais un pas, fais un pas, fais un)
(Make a move, make a move, make a)
(Fais un pas, fais un pas, fais un)
(Gotta make a move, gotta)
(Il faut que tu fasses un pas, il faut que tu)
It's true something in you has got a hold on me
C'est vrai que quelque chose en toi me retient
It's pulling me
Ça me tire
I know you feel it too, so don't let go of me
Je sais que tu le sens aussi, alors ne me lâche pas
It's pulling me
Ça me tire
Here we go again
Voilà encore
Dancing around it
On danse autour
Getting in your head
Je te fais tourner la tête
Know all about it
Je sais tout à ce sujet
Don't you walk away
Ne t'en va pas
Now that you found it
Maintenant que tu l'as trouvé
Dancing around it
On danse autour
Don't know I can do this all night
Je ne sais pas si je peux faire ça toute la nuit
If you gonna come through, come right
Si tu dois venir, viens tout de suite
Now I'm all yours to lose
Maintenant je suis à toi à perdre
There's a lot that we can do
On peut faire beaucoup de choses
But you gotta make a move, gotta
Mais il faut que tu fasses un pas, il faut que tu
(Make a move, make a move, make a)
(Fais un pas, fais un pas, fais un)
(Make a move, make a move, make a)
(Fais un pas, fais un pas, fais un)
(Make a move, make a move, make a)
(Fais un pas, fais un pas, fais un)
(Gotta make a move, gotta)
(Il faut que tu fasses un pas, il faut que tu)
(Make a move, make a move, make a)
(Fais un pas, fais un pas, fais un)
(Make a move, make a move, make a)
(Fais un pas, fais un pas, fais un)
(Make a move, make a move, make a)
(Fais un pas, fais un pas, fais un)
(Gotta make a move, gotta)
(Il faut que tu fasses un pas, il faut que tu)
(Make a move, make a move, make a)
(Fais un pas, fais un pas, fais un)
(Make a move, make a move, make a)
(Fais un pas, fais un pas, fais un)
(Make a move, make a move, make a)
(Fais un pas, fais un pas, fais un)
(Gotta make a move, gotta)
(Il faut que tu fasses un pas, il faut que tu)
(Make a move, make a move, make a)
(Fais un pas, fais un pas, fais un)
(Make a move, make a move, make a)
(Fais un pas, fais un pas, fais un)
(Make a move, make a move, make a)
(Fais un pas, fais un pas, fais un)
(Gotta make a move, gotta)
(Il faut que tu fasses un pas, il faut que tu)
Back and forth we go
On va et vient
Two bodies in motion
Deux corps en mouvement
Say what's unspoken
Dis ce qui n'est pas dit
You already know
Tu sais déjà
What I've been hoping for
Ce que j'attends
Back and forth we go
On va et vient
Two bodies in motion
Deux corps en mouvement
Say what's unspoken
Dis ce qui n'est pas dit
You already know
Tu sais déjà
What I've been hoping for
Ce que j'attends
(Make a move, make a move, make a)
(Fais un pas, fais un pas, fais un)
(Make a move, make a move, make a)
(Fais un pas, fais un pas, fais un)
(Make a move, make a move, make a)
(Fais un pas, fais un pas, fais un)
(Gotta make a move, gotta)
(Il faut que tu fasses un pas, il faut que tu)
(Make a move, make a move, make a)
(Fais un pas, fais un pas, fais un)
(Make a move, make a move, make a)
(Fais un pas, fais un pas, fais un)
(Make a move, make a move, make a)
(Fais un pas, fais un pas, fais un)
(Gotta make a move, gotta)
(Il faut que tu fasses un pas, il faut que tu)
(Make a move, make a move, make a)
(Fais un pas, fais un pas, fais un)
(Make a move, make a move, make a)
(Fais un pas, fais un pas, fais un)
(Make a move, make a move, make a)
(Fais un pas, fais un pas, fais un)
(Gotta make a move, gotta)
(Il faut que tu fasses un pas, il faut que tu)
(Make a move, make a move, make a)
(Fais un pas, fais un pas, fais un)
(Make a move, make a move, make a)
(Fais un pas, fais un pas, fais un)
(Make a move, make a move, make a)
(Fais un pas, fais un pas, fais un)
(Gotta make a move, gotta)
(Il faut que tu fasses un pas, il faut que tu)




Writer(s): Ambrose Tucker, Casey Breves, Sam Tsui, Vidya Iyer
Vidya Vox - Make a Move - Single
Album
Make a Move - Single
date of release
25-10-2019

1 Make a Move
Attention! Feel free to leave feedback.