Vidya Vox - Show Me Your Light - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vidya Vox - Show Me Your Light




Show Me Your Light
Montre-moi ta lumière
Don't matter what's in the mirror
Peu importe ce qui se trouve dans le miroir
Light or dark, you can be any color
Clair ou foncé, tu peux être de n'importe quelle couleur
Not about what's in your wallet
Ce n'est pas ce qu'il y a dans ton portefeuille
Deep inside you know it's just a cover
Au fond de toi, tu sais que ce n'est qu'une couverture
Wherever you come from
D'où que tu viennes
Maybe it's far away, but
Peut-être que c'est loin, mais
I know that you got love
Je sais que tu as de l'amour
And love don't hesitate, no
Et l'amour n'hésite pas, non
You know that we are one
Tu sais que nous sommes un
At the end of the day let's
À la fin de la journée, mettons
Put differences away
Les différences de côté
And dance away the night
Et dansons toute la nuit
Show me your light
Montre-moi ta lumière
Show me your light
Montre-moi ta lumière
Show me your light
Montre-moi ta lumière
Shine bright
Brille
Show me your light
Montre-moi ta lumière
Don't matter if you're size zero
Peu importe si tu fais du 36
Height and weight, you know it's just a number
Taille et poids, tu sais que ce n'est qu'un chiffre
If you can open that window
Si tu peux ouvrir cette fenêtre
You'll find a love that runs a little deeper
Tu trouveras un amour qui va un peu plus loin
Wherever you come from
D'où que tu viennes
Maybe it's far away but
Peut-être que c'est loin, mais
I know that you got love
Je sais que tu as de l'amour
And love don't hesitate, no
Et l'amour n'hésite pas, non
You know that we are one
Tu sais que nous sommes un
At the end of the day let's
À la fin de la journée, mettons
Put differences away
Les différences de côté
And dance away the night
Et dansons toute la nuit
Show me your light
Montre-moi ta lumière
Show me your light
Montre-moi ta lumière
Show me your light
Montre-moi ta lumière
Shine bright
Brille
Show me your light
Montre-moi ta lumière
Let what you say
Laisse ce que tu dis
Illuminate
Éclairer
What's in your heart
Ce qu'il y a dans ton cœur
That's who you are
C'est qui tu es
Let what you feel
Laisse ce que tu ressens
Show you what's real
Te montrer ce qui est réel
What's in your heart
Ce qu'il y a dans ton cœur
That's who you are
C'est qui tu es
What's in your heart
Ce qu'il y a dans ton cœur
That's who you are
C'est qui tu es
That's who you are
C'est qui tu es
Show me your light
Montre-moi ta lumière
Shining so bright
Qui brille si fort
Show me your light
Montre-moi ta lumière
Shining so bright
Qui brille si fort
Show me your light
Montre-moi ta lumière
Shining so bright
Qui brille si fort
Show me your light
Montre-moi ta lumière
Shining so bright
Qui brille si fort





Writer(s): Ambrose Tucker, Vidya Iyer


Attention! Feel free to leave feedback.