Viegas & Modestto - Apaga Tudo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Viegas & Modestto - Apaga Tudo




Apaga tudo e deixa fluir
Стирает все и позволяет течь
Toda essa roupa deixa cair
Вся эта одежда падает
Vem pra perto que eu quero sentir
Подойди к тому, что я хочу почувствовать.
Cada gota do seu corpo beber
Каждая капля вашего тела пить
Pensei demais...
Я слишком много думал...
Em tudo que eu queria
Во всем, что я хотел,
Falar aqui no som, o que na cama "cê" fazia
Говорить здесь в звуке, что в постели "це" делал
Guardo o segredo, sem fazer propaganda
Я храню секрет, не пропагандируя
Tudo tem um preço, paga na minha cama
Все имеет свою цену, платит в моей постели,
Sabe o que eu gosto
Знаешь, что мне нравится
Sei que você quer
Я знаю, что ты хочешь
Me pergunta qual vai ser
Спроси меня, что это будет
Hoje é o que você quiser
Сегодня все, что вы хотите
Dia de maldade
День зла
Então "vamo" fazer
Так что" давайте " делать
Você quer ganhar
Вы хотите выиграть
Mas tem que merecer
Но это должно заслужить
Seu corpo suas regras
Ваше тело ваши правила
E a regra é não ter
И правило - не иметь
Nada que nos prenda
Ничто не сдерживает нас
me prendo a você
Я просто привязываюсь к тебе
Ninguém quer parar
Никто не хочет останавливаться
E o corpo pede mais
И тело просит больше
Peguei o beat mais pesado pra falar de amor
Я взял самый тяжелый бит, чтобы поговорить о любви.
Fiz minha rima mais sincera, ninguém acreditou
Я сделал свою самую искреннюю рифму, никто не поверил
Peguei na sua mão e você se ligou
Я взял тебя за руку, и ты включился
Que eu to contigo e vou junto, onde você for
Пусть я буду с тобой и пойду вместе, куда бы ты ни пошел
Fiz aquela pra falar, pra falar de amor
Я сделал это, чтобы говорить, чтобы говорить о любви,
Fiz aquela, pra falar, pra fazer
Я сделал это, чтобы поговорить, чтобы сделать
Fiz aquela pra falar, pra falar de amor
Я сделал это, чтобы говорить, чтобы говорить о любви,
Fiz aquela, pra falar, pra fazer
Я сделал это, чтобы поговорить, чтобы сделать
Fiz aquela pra falar, pra falar de amor
Я сделал это, чтобы говорить, чтобы говорить о любви,
Fiz aquela, pra falar, pra fazer
Я сделал это, чтобы поговорить, чтобы сделать
Fiz aquela pra falar, pra falar de amor
Я сделал это, чтобы говорить, чтобы говорить о любви,
Fiz aquela, pra falar, pra fazer
Я сделал это, чтобы поговорить, чтобы сделать
Pensei demais...
Я слишком много думал...
Em tudo que eu queria
Во всем, что я хотел,
Falar aqui no som, o que na cama "cê" fazia
Говорить здесь в звуке, что в постели "це" делал
Guardo o segredo, sem fazer propaganda
Я храню секрет, не пропагандируя
Tudo tem um preço, paga na minha cama
Все имеет свою цену, платит в моей постели,
Sabe o que eu gosto
Знаешь, что мне нравится
Sei que você quer
Я знаю, что ты хочешь
Me pergunta qual vai ser
Спроси меня, что это будет
Hoje é o que você quiser
Сегодня все, что вы хотите
Dia de maldade
День зла
Então "vamo" fazer
Так что" давайте " делать
Você quer ganhar
Вы хотите выиграть
Mas tem que merecer
Но это должно заслужить
Seu corpo suas regras
Ваше тело ваши правила
E a regra é não ter
И правило - не иметь
Nada que nos prenda
Ничто не сдерживает нас
me prendo a você
Я просто привязываюсь к тебе
Ninguém quer parar
Никто не хочет останавливаться
E o corpo pede mais
И тело просит больше
Peguei o beat mais pesado pra falar de amor
Я взял самый тяжелый бит, чтобы поговорить о любви.
Fiz minha rima mais sincera, ninguém acreditou
Я сделал свою самую искреннюю рифму, никто не поверил
Peguei na sua mão e você se ligou
Я взял тебя за руку, и ты включился
Que eu to contigo e vou junto, onde você for
Пусть я буду с тобой и пойду вместе, куда бы ты ни пошел
Fiz aquela pra falar, pra falar de amor
Я сделал это, чтобы говорить, чтобы говорить о любви,
Fiz aquela, pra falar, pra fazer
Я сделал это, чтобы поговорить, чтобы сделать
Fiz aquela pra falar, pra falar de amor
Я сделал это, чтобы говорить, чтобы говорить о любви,
Fiz aquela, pra falar, pra fazer
Я сделал это, чтобы поговорить, чтобы сделать
Fiz aquela pra falar, pra falar de amor
Я сделал это, чтобы говорить, чтобы говорить о любви,
Fiz aquela, pra falar, pra fazer
Я сделал это, чтобы поговорить, чтобы сделать
Fiz aquela pra falar, pra falar de amor
Я сделал это, чтобы говорить, чтобы говорить о любви,
Fiz aquela, pra falar, pra fazer
Я сделал это, чтобы поговорить, чтобы сделать





Writer(s): Alexandre Modesto, Viegas


Attention! Feel free to leave feedback.